окоТВоко Бинџовати
Дневник 20.03.2021 | Дневник.рс
Још се није ни захуктала нова серија „Александар од Југославије” а сви се уватише за једну реч - шта то знаћи бинџовати и зашто немамо српску реч па да лакше објасним старамајкама и мојим омиљеним читатељкама пензионеркама шта је то заправо. То вам дође као гледање телевизије одједном или као телевизијски маратон.
Дакле за одређену суму новца одгледате све епизоде одједном и кад вам воља. У преводу, саби целу серију за викенд док киша пада, а све је затворено у граду. Целогледање, надледавање серијала или ако хоћете буквални превод „преждеравање серијалом”. Кажу да то изазива зависност од гледања серија, на пример на Нетфликсу. Сећам се кад су моје колеге бинџовале „Сенке над Балканом” да су ми изгледали као да су пуштени из карантина. Нико није појаснио кад се иде у
