Кад Црвена армија освоји Марс

У јеку Другог светског рата, Пају Патка у цик зоре бајонетима буде нацистички војници. Одводе га у фабрику муниције на принудни рад. Док склапа безбројне пројектиле, Паја је принуђен да непрестано узвикује „зиг хајл” пред свеприсутним портретима Хитлера. Исцрпљен, пада у несвест. А онда се пробуди у свом кревету, у пиџами у бојама америчке заставе, схвативши да је све био само кошмар. У знак захвалности, Паја загрли минијатурну реплику Кипа слободе на прозорском