Simfonija 20. veka
Danas 09.05.2021 | Piše: K. L. D.
2 OD 4 Drugi tom (od četiri) romana Svaki dan u godini Uvea Jonzona, jednog od najzanimljivijih savremenih nemačkih pisaca, pojavio se nedavno u izdanju Lagune i u prevodu Spomenke Krajčević i Tijane Tropin.
Reč je o rukopisu koji je izazvao burne reakcije kako u Nemačkoj i Evropi tako i u Americi. Jer Jonzon piše o slobodi čeprkajući po savesti Amerike, ali i savesti Evrope, pokazujući u kojoj meri sloboda uprkos svojoj krhkosti žilavo preživljava. Nemačka imigrantkinja Gezina Krespal, koja živi u Njujorku sa maloletnom ćerkom Mari, zaposlena je kao prevoditeljka u jednoj međunarodnoj banci. U dnevniku koji započinje 21. avgusta 1967. i završava 20. avgusta 1968.
