„Прво лице једнине“ Харукија Муракамија
Данас 13.05.2021 | Пише: В. М.
Нове књиге Љубитељи славног јапанског књижевника Харукија Муракамија моћи ће да уживају у његовој новој књизи „Прво лице једнине“ коју је с јапанског превела Дивна Глумац, а објавила Геопоетика.
Треба рећи да је српски издавач дела Харукија Муракамија један од ретких у свету који објављује преводе директно са јапанског, док већина издавача у свету оно што Мураками пише преводе са енглеског језика. – За разлику од две есејистичке књиге у којима је писао о себи у исповедном тону, овде су лични догађаји заогрнути фикцијом, с јасном намером да читалац не може да одреди где је граница фиктивног и реалног. На том трагу, Мураками тематизује, али и релативизује
