Maturski zadaci izgubljeni u prevodu
Politika 30.06.2021
Republička upisna komisija odlučila je da se svim osmacima kao tačno urađeni priznaju zadaci loše prevedeni na jezike nacionalnih manjina
Greške u prevodu testa iz matematike sa srpskog na mađarski jezik nisu i jedine koje su se potkrale stručnjacima koje je angažovao Zavod za vrednovanje kvaliteta obrazovanja i vaspitanja (ZVKOV) pripremajući ispitne kombinacije za malu maturu koju su osmaci nedavno položili. Bilo ih je i u prevodu ovog testa na slovački i rumunski jezik, saznaje „Politika”. Od 20 matematičkih zadataka po dva su, omaškom saradnika ZVKOV-a, pogrešno formulisana na testu koji su mali
