По Пе-еС-у
Политика 08.10.2021
Посебан проблем представља писање страних скраћеница. То је могуће чинити изворном латиницом или преобликовано, нашом ћирилицом. У неким случајевима, међутим, страни модел не омогућава пресловљавање на ћирилицу
СЛОВО О ЈЕЗИКУ У редакцију Политике пристигло је неколико дописа. Читалац из Београда Зоран Стаменковић пише да је приметио како се „под утицајем енглеског језика скраћеница П. С. (пост сцриптум) изговара као пи-ес“ и коментарише: „С обзиром на то да та скраћеница потиче из латинског језика и њено значење је ‘после написаног’, молим Вас за коментар како је правилно изговарати наведену скраћеницу“. Најпре да кажем нешто о овом типу скраћеница (састављених од
