Последњи дани Семјуела Бекета
Данас 22.02.2022 | В. М.
„Кад сам ја у питању, писање о Ирској ми омогућава да се крећем између енглеског и француског – два језика која неизмерно волим.
Слике које рађа један језик посебно су обогаћене сликама које долазе из оног другог тако да се француски и енглески сјајно преплићу. Из тога црпим невероватну креативну подршку зато што начин писања надилази оквире већ познатог кад си заглављен само у свом језику. Сав списатељски рад за мене се представља транскрипцију дубоких емоција које ми енглески нуди, а ја их преводим на свој матерњи језик. Чини ми се као да сам морала да прођем кроз то не бих ли
Додај Наслови.нет као Google извор
