Poslednji dani Semjuela Beketa
Danas 22.02.2022 | V. M.
„Kad sam ja u pitanju, pisanje o Irskoj mi omogućava da se krećem između engleskog i francuskog – dva jezika koja neizmerno volim.
Slike koje rađa jedan jezik posebno su obogaćene slikama koje dolaze iz onog drugog tako da se francuski i engleski sjajno prepliću. Iz toga crpim neverovatnu kreativnu podršku zato što način pisanja nadilazi okvire već poznatog kad si zaglavljen samo u svom jeziku. Sav spisateljski rad za mene se predstavlja transkripciju dubokih emocija koje mi engleski nudi, a ja ih prevodim na svoj maternji jezik. Čini mi se kao da sam morala da prođem kroz to ne bih li
