SAD (1) Putovanje duž severne granice

Kraj Nijagarinih vodopada ima nekoliko velikih mostova preko reke, a iza njih Kanađani čuvaju uljudno strogo svoju zemlju. Stajnbeka su zaustavili kad je duž mirne kanadske strane jezera Iri hteo da se odveze do Detroita – Čarli nije bio vakcinisan, što bi napravilo velike probleme kad bude hteo da se vrati u Sjedinjene Države. Gunajući, nastavio je putovanje duž američke strane jezera. Vozio je novim auto-putem US 90 highway – „prostrana traka super brzog