БИРН: Преводилац уз подршку полиције терорише избеглице
Данас 23.06.2022 | Вук Јеремиц
Ален Басил, држављанин Србије пореклом из Сирије створио је кријумчарску мрежу која рекетира конкуренцију и терорише избеглице, а све уз подршку полиције, открива у новој приичи Балканска истраживачка мрежа, поткрепљући тврдње аудио-снимцима тајно сниманих разговора, видео снимцима, и интерним препискама.
Како се наводи у тексту БИРН-а, Басилу је знање арапског омогућило преводилачки ангажман у бројним организацијама које се баве миграцијама, укључујући и Комесаријат за избеглице и миграције Републике Србије. Дугогодишњи преводилачки рад препоручио га је као судског тумача за арапски језик, а ради и за српску полицију за коју преводи у акцијама привођења арапских избеглица. Међутим, како наводе, на основу неколико сати аудио снимака које је тајно направио извор
