Preminuo Ivan Ivanji
RTV 10.05.2024 | FoNet
BEOGRAD - Književnik, prevodilac i autor "Vremena" Ivan Ivanji preminuo je 9. maja u 96. godini. Napisao je 26 romana, pojedine izvorno na srpskom, određene na nemačkom, tri zbirke pripovedaka, tri knjige poezije, pisao je drame, knjige za decu, memoare, eseje…
Na nemački je, pored ostalih, prevodio Kiša i Albaharija, sa nemačkog Brehta, Borherta, Grasa, Bela, Encensbergera, Jaspersa. Prevodio je mađarsku poeziju na srpski. Radio je kao nastavnik nacrtne geometrije i novinar, bio je umetnički direktor Savremenog pozorišta u Beogradu, zamenik upravnika Narodnog pozorišta, Titov prevodilac za nemački jezik. Rođen je u Zrenjaninu, u jevrejskoj lekarskoj porodici. Roditelji su mu bili ubijeni ubrzo nakon nemačke okupacije
