Više od istorije o uzajamnim vezama
Dnevnik 30.05.2024 | Dnevnik.rs
Nedavno je Odeljenje za književnost i jezik Matice srpske objavila treći tom zbornika „Iz istorije srpsko-mađarskih kulturnih veza“ sa vrlo bogatim sadržajem iz kojeg na prvom mestu treba izdvojiti studiju nedavno preminulog budimpeštanskog profesora slavistike i književnika Petra Miloševića o životu i stvaralaštvu kulturologa Stojana Vujičića (1933-2002).
U studiji Milošević podseća da je Stojan Vujičić tokom druge polovine 20. veka stvarao veze između mađarskog i srpskog (jugoslovenskog) književnog i kulturnog života, kao prevodilac, urednik, antologičar, pisac studija, organizator naučnih skupova i književnih susreta. A ne samo da je uspostavio veze sa književnicima već ih je i prevodio s jednog na drugi jezik, i to sa najznačajnijima, kao što su: Andrić, Krleža, Crnjanski, Veljko Petrović, Dobrica Ćosić, Vasko
