Бели зуби – црни хумор

Роман првенац књижевнице Зејди Смит „Бели зуби” из 2000. године, књижевна критика је оценила као бравурозан и освојио је бројна признања, укључујући и Гардијанову награду за прву књигу, као и признање „Вхитбреад” за дебитански роман, а недавно је поново објављен и код нас у издању куће Боока у преводу Иване Ђурић Пауновић (први пут је у српском издању објављен још 2004. године у издању Народне књиге). Шта је тако бравурозно у овој књизи? Пре свега стил