„Dablin“ za Kartareskua

U predgrađu Bukurešta, glavni junak, učitelj rumunskog, kupuje kuću u obliku broda i ispod njenog podruma pronalazi solenoid, divovsku magnetsku zavojnicu čija gravitacijska sila ne vuče prema dole, već čini da lebdi sve što joj se približi. Tokom ranijeg razgovora sa njim o knjigama Zaslepljenost: Levo krilo i Nostalgija (izdavač: Kontrast), te o Lepim strankinjama (Areté; svi prevodi Ileana Ursu Nenadić) primetili smo da pripovedač paralelno uranja u sopstveno