Marina Cvetajeva – život bez zapete
Dojče vele 31.08.2024

Književni nobelovac Josif Brodski je rekao da je Marina Cvetajeva potpuno izjednačila pesništvo i život jer „između reči i dela, između umetnosti i postojanja, za nju nije stajala ni zapeta, čak ni povlaka“.
Osamdesetih godina prošlog veka čitao sam sve što mi je dopalo ruku od svetske poezije. Cvetajevu sam čitao malo i sporadično. Imao sam nekoliko antologija ruske poezije i, naravno, knjižicu iz Radove edicije „Reč i misao“ – „Oktobar u vagonu“. Tek kasnije, kada sam i sam iskusio emigrantski život, delo Marine Cvetajeve mi se otvorilo, osetio sam da iza njenih hermetičnih i melodičnih pesama radi veliki dar. Naslovnica - Oktobar u Vagonu Foto: Dragoslav Dedovic/DW