Два јајета или два јаја?
Данас 16.10.2024 | Живојин Кара-Пешић
Кад је до мене допрла изјава да се може темељно набокати од „два јаја“, помислио сам на наше старамајке, које су једном руком мешале по шерпи на шпорету, а другом хватале белешке за рецепт по диктату добродушне комшинице.
У теснацу између кувања и остављања смислених трагова на папиру једва су, уз сажимање и краћење речи, сустизале брзоказ краткорочно расположивог извора. Уместо ‘два јајета’ писале су ‘два јаја’, торта је знала бити ‘трта’… Све то је, срећом, остајало у кујни (сажетом облику речи ‘кухиња’, прим. аут), па чапкуни који су се врзмали око шпорета нису постали ‘два дета’ уместо ‘два детета’, нити су се у штали, уз мајке преживарке, тискала ‘два тела’ уместо ‘два
