BBC vesti na srpskom

Rusija ne haje za sankcije UN: Milion barela nafte Severnoj Koreji za oružje i vojnike

Na satelitskim snimcima, podeljenim ekskluzivno sa BBC-jem, vidi se više desetina različitih severnokorejskih naftnih tankera koji su u poslednjih osam meseci 43 puta stigli na naftni terminal na Dalekom istoku Rusije.

BBC News pre 1 sat  |  Džin Mekenzi - dopisnica iz
Ruski predsednik Vladimir Putin sa severnokorejskim Kimom Džongom Unom
Getty Images
Od početka invazije na Ukrajinu, ruski predsednik Vladimir Putin ojačao je veze sa severnokorejskim kolegom Kimom Džongom Unom

Procenjuje se da je od marta ove godine Rusija obezbedila Severnoj Koreji više od milion barela nafte, pokazuje analiza satelitskih snimaka Centra za obevaštajni rad zasnovan na otvorenim izvorima podataka (Open Source Centra - OSC), neprofitne istraživačke grupe sa sedištem u Ujedinjenom Kraljevstvu (UK).

Rusija naftom plaća oružje i vojnike koje Severna Koreja šalje Moskvi da potpomogne njen rat u Ukrajini, rekli su za BBC vodeći stručnjaci i britanski ministar spoljnih poslova Dejvid Lami.

Ovi prevozi nafte krše sankcije Ujedinjenih nacija (UN), kojima je zabranjena prodaje nafte Severnoj Koreji, osim u malim količinama, a cilj je da se slomi ekonomija zemlje kako ne bi mogla dalje da razvija nuklearno oružje.

Na satelitskim snimcima, ekskluzivno podeljenih sa BBC-jem, vidi se više desetina različitih severnokorejskih naftnih tankera koji su u poslednjih osam meseci 43 puta stigli na naftni terminal na Dalekom istoku Rusije.

Na drugim fotografijama, snimljenim sa brodovima na moru, vidi se kako tankeri pristižu prazni, a odlaze skoro puni.

Severna Koreja je jedina zemlja na svetu kojoj nije dozvoljeno da kupuje naftu na otvorenom tržištu.

UN su ograničile broj barela prerađene nafte koje smeju da se isporuče Severnoj Koreji na 500.000 godišnje, što je znatno manje od količine koja je zemlji potrebna.

Ministarstvo spoljnih poslova Rusije nije odgovorilo na zahtev BBC-ja za komentar.

Prvi prevoz nafte koji je centar OSC dokumentovao u novom izveštaju bio je 7. marta 2024. godine, sedam meseci nakon što se prvi put pojavila vest da Pjongjang šalje oružje Moskvi.

Dok se izveštava o slanju hiljade severnokorejskih vojnika u Rusiju da se bore, Severna Koreja nastavlja preuzimanje nafte, a poslednje je zabeleženo 5. novembra.

„Dok (vođa Severne Koreje) Kim Džong Un daje Vladimiru Putinu neophodan resurs da nastavi rat u Ukrajini, Rusija tajno obezbeđuje Severnoj Koreji pomoć za njen spas”, kaže Džo Bern iz ovog centra.

„Ovaj stalni priliv nafte daje Severnoj Koreji nivo stabilnosti koji nije imala od uvođenja sankcija”.

Četiri bivša člana UN grupe za praćenje primene sankcija Severnoj Koreji izjavili su za BBC da je prevoz nafte posledica sve dubljih veza Moskve i Pjongjanga.

„Ovi prevozi nafte podstiču Putinovu ratnu mašinu - to je nafta za rakete, nafta za artiljeriju, a sada nafta za vojnike”, kaže Hju Grifits koji je vodio ovu grupu nezavisnih stručnjaka UN-a od 2014. do 2019. godine.

Britanski ministar spoljnih poslova Dejvid Lemi naveo je u pisanoj izjavi za BBC: „Za nastavak borbi u Ukrajini, Rusija se sve više oslanja na Severnu Koreju u pogledu trupa i oružja u zamenu za naftu”.

Dodao je da to „ima neposredan uticaj na bezbednost na Korejskom poluostrvu, u Evropi i regionu Indo-Pacifiku”.

mapa
BBC

Lako i jeftino snabdevanje naftom

Dok većina ljudi u Severnoj Koreji u svakodnevnom životu koristi ugalj, nafta je neophodna vojsci.

Dizel i benzin se koriste za prevoz raketnih bacača i trupa širom zemlje, proizvodnju municije i kao gorivo za automobile elite u Pjongjangu.

Isporuke nafte Severnoj Koreji su 2017. godine ograničene na 500.000 barela godišnje, što je daleko manje od devet miliona koje troši, a to znači da je od tada zemlja primorana da kupuje naftu na nezakonite načine da bi podmirila potrebe.

Takva kupovina podrazumeva prebacivanje nafte sa broda na brod na moru, što je rizičan, skup i dugotrajan posao, kaže dr Go Mjng-hjun, viši naučni saradnik južnokorejskog Instituta za strategiju nacionalne bezbednosti, koji je povezan sa obaveštajnom službom zemlje.

„Sada Kim Džong Un direktno dobija naftu, verovatno je boljeg kvaliteta, a velike su šanse da je dobija besplatno, kao uslugu za municiju koju Rusiji šalje Severna Koreja.

„Šta može da bude bolje od toga?”.

„Milion barela nije ništa za velikog proizvođača nafte kao što je Rusija, ali je to značajna količina za Severnu Koreju”, dodaje dr Go.

Poslednji od 43 severnokorejska naftna tankera koji je stigao u Rusiju od marta 2024. godine, dokumentovao Centar za obaveštajni rad zasnovan na otvorenim izvorima podataka (Open Source Center)
BBC
Poslednji od 43 severnokorejska naftna tankera koji je stigao u Rusiju od marta 2024. godine, dokumentovao Centar za obaveštajni rad zasnovan na otvorenim izvorima podataka (Open Source Center)

Praćenje tajnih prevoza nafte

Tokom sva 43 prevoza nafte koje je centar OSC pratio pomoću satelitskih snimaka, tankeri pod zastavom Severne Koreje koji su pristizali u rusku luku Vostočni bi isključili uređaje za praćenje da prikriju njihovo kretanje.

Snimci pokazuju da iz ruskog terminala tankeri odlaze u jednu od četiri luke na istočnoj i zapadnoj obali Severne Koreje.

„Plovila se pojavljuju ‘nečujno’, skoro svake nedelje”, kaže Džo Bern, istraživač u centru OSC.

„Od marta su ovi prevozi nafte prilično ustaljeni”.

Tim koji prati ove tankere od kada su uvedene sankcije na naftu, koristio je znanje o kapacitetu svakog broda da izračuna koliko barela nafte mogu da ponesu.

Zatim su proučavali slike brodova na ulazu i izlazu iz ruske luke, i u većini slučajeva su mogli da odrede količinu tereta pomoću gaza, dubine do koje je uronjeno plovilo koja je najčešće označena iscrtanim linijama na boku plovila.

Tankeri su, prema proceni, bile napunjeni do 90 odsto kapaciteta.

„Na nekim slikama možemo videti da bi brodovi potonuli da su puniji”, kaže Bern.

Tanker na putu za i iz Rusije
BBC

Na osnovu toga su izračunali da je od marta ove godine Rusija dala Severnoj Koreji više od milion barela nafte, više nego dvostruko više od godišnje granice, i oko deset puta više od količine nafte koju je Moskva zvanično dala Pjongjangu 2023. godine.

U maju je vlada Sjedinjenih Država (SAD) procenila da je Moskva već obezbedila više od 500.000 barela nafte Severnoj Koreji.

Kada je oblačno istraživači ne mogu da imaju jasnu sliku luke.

„Ceo avgust je bio oblačan, tako da nismo mogli da dokumentujemo nijedno putovanje tankera”, kaže Birn, zbog čega njegov tim veruje da je milion barela najmanja količina nafte koju je preuzela Severna Koreja.

‘Novi nivo nepoštovanja’ sankcija

Ovakve isporuke nafte ne samo da krše sankcije UN-a Severnoj Koreji, koje je Rusija kao stalna članica Saveta bezbednosti UN-a odobrila, već su više od polovine takvih isporuka koje je pratio centar OSC obavila plovila koja je UN pojedinačno sankcionisao.

To znači da je trebalo da budu zaplenjena po ulasku u ruske vode.

Ali u martu 2024. godine, tri nedelje nakon što je dokumentovan prvi prevoz nafte, Rusija je raspustila panel UN-a zadužen za praćenje sprovođenja sankcija, koristeći njen veto u Savetu bezbednosti UN-a.

Ešli Hes, koja je bila članica grupe nezavisnih stručnjaka do njenog raspuštanja, kaže da su videli dokaze da se prevoz obavlja.

„Pratili smo neke od brodova i kompanija koji su u tome učestvovale, ali naš rad je prekinut, verovatno nakon što su već prekršili ograničenje od 500.000 barela”.

Erik Penton-Vok, koji je vodio grupu od 2021. do 2023. godine, kaže da su ruski članovi pokušali da cenzurišu njen rad.

„Sada kada nema više grupe, jednostavno mogu da ignorišu pravila”, dodaje on.

„Činjenica da Rusija sada ohrabruje ove tankere da dolaze u njene luke i pune naftu pokazuje novi nivo nepoštovanja ovih sankcija”.

Ali Penton-Vok, koji je u Upravnom odboru centra OSC, misli da je problem mnogo dublji.

„Sada postoje ti autokratski režimi koji sve više rade zajedno kako bi pomogli jedni drugima da postignu ono šta žele, ignorišući želje međunarodne zajednice”.

To postaje „sve opasnija” strategija, tvrdi on.

„Poslednja stvar koju želite je da se severnokorejsko taktičko nuklearno oružje pojavi, na primer u Iranu”.

Da li je nafta vrh ledenog brega?

Kako Kim Džong Un pojačava podršku ratu Vladimira Putina, raste zabrinutost šta će još dobiti zauzvrat.

SAD i Južna Koreja procenjuju da je Pjongjang isporučio Moskvi 16.000 brodskih kontejnera artiljerijskih granata i projektila, dok su ostaci eksplodiranih severnokorejskih balističkih raketa pronađeni na ratištu u Ukrajini.

Nedavno su Putin i Kim potpisali odbrambeni pakt, na osnovu kojeg je hiljade severnokorejskih vojnika poslato u rusku oblast Kursk, gde, prema obaveštajnim podacima, učestvuju u vojinm operacijama.

Vlada Južne Koreje je rekla za BBC da će „oštro odgovoriti na kršenje rezolucija Saveta bezbednosti UN-a Rusije i Severne Koreje”.

Njih najviše brine mogućnost da Moskva da Pjongjangu tehnologiju za poboljšanje špijunskih satelita i balističkih raketa.

Prošlog meseca, ministar odbrane Južne Koreje Kim Jong-hjun izjavio je da postoji „velika šansa” da Severna Koreja traži takvu pomoć.

„Ako šaljete vaše ljude da ginu u tuđem ratu, milion barela nafte jednostavno nije dovoljna nagrada”, kaže dr Go.

Sa tim je saglasan Andrej Lankov, stručnjak za odnose Severne Koreje i Rusije na Univerzitetu Kukminu u Seulu.

„Ranije sam mislio da nije u interesu Rusije da deli njenu vojnu tehnologiju, ali možda se njena računica promenila.

„Ove trupe su potrebne Rusima, što Severnokorejcima osigurava bolju poziciju”.

Pratite nas na Fejsbuku, Tviteru, Instagramu, Jutjubu i Vajberu. Ako imate predlog teme za nas, javite se na bbcnasrpskom@bbc.co.uk

(BBC News, 11.25.2024)

BBC News

Povezane vesti »

Ključne reči

Sport, najnovije vesti »