Jezikomanija: Or(i)jentacija
Dnevnik pre 9 dana
Nedavno sam imala žučnu raspravu sa kolegom o rečima orijentacija i originalana!
Kako se piše: orijentacija ili orjentacija? Prema srpskom pravopisu pravilno je ORIJENTACIJA. Orijentacija je preuzeta reč iz francuskog jezika (orientation), koja vodi poreklo iz latinskog jezika (oriens – istok), a znači „snalaženje u prostoru”. Po analogiji, od te imenice izvode se druge imenice, pridev i glagol, te oni glase: orijentir, orijentacioni i orijentisati. Takođe, postoji i pridev „orijentalan” i prevodi se kao „istočni/istočnjački”. Navešćemo
