BBC vesti na srpskom

Нови шоу у Белој кући: Трампова 'заседа' председнику Јужнофричке Републике и тврдње о 'геноциду'

Амерички председник говорио о геноциду над белцима на састанку са јужноафричким лидером. Делегацији из Африке пуштен и видео о наводним злочинима над белим пољопривредницима.

BBC News 22.05.2025
ramafosa i tramp, predsednik JAR u Beloj kući
РЕУТЕРС/Кевин Ламарqуе
Слична 'заседа' као за Зеленског: председник ЈАР Сирил Рамафоса и Доналд Трамп

Цео свет је био изненађен, неки и шокирани до тада незабележеним сусретом америчког и украјинског председника Доналда Трампа и Владимира Зеленског у Белој кући.

Начин на који је Трамп угостио Зеленског и како га је критиковао многи су оценили као најнепријатнији сусрет двојице државника пред камерама свих времена.

Нешто слично догодило се 21. маја само што на столици поред Трампа у Белој кући није седео Зеленски, већ председник Јужноафричке Републике (ЈАР) Сирил Рамафоса, који је био изложен оштрим критикама и оптужбама да се у његовој земљи спроводи терор и убијање белих људи, пре свега пољопривредника.

Више пута је амерички председник употребио реч 'геноцид'.

Трамп је за делегацију из ЈАР-а припремио и 'кућни биоскоп'.

На великом екрану десно од двојице председника пуштени су снимци из ЈАР-а не којем се виде крстови поред друма за које је Трамп рекао да су посвећени убијеним белим пољопривредницима.

А онда и снимак јужноафричког опозиционара Јулијуса Малеме како на препуном стадиону изговара: „Убиј Бура [Африканера - белца], убиј фармера&qуот;.

Трамп је рекао да не зна где су у ЈАР-у снимљени пободени крстови поред друма.

Крстови, у ствари, нису стварни гробови, али изгледа да су са протеста 2020. године после убиства неколицине пољопривредника провинцији Квазулу-Натал.

Организатори су тада рекли да је реч о перформансу и да крстови представљају представља пољопривреднике који су убијени претходних година.

Поводом снимка са стадиона, Трамп је упитао госта: „Осуђујете ли језик који смо чули у овом видеу (позив на убијање белих пољопривредника)? &qуот;

Рамафоза је одговорио: „Да, потпуно смо против таквих ствари&qуот;.

Трамп му је потом рекао: „Ако сте против, зашто онда не ухапсите овог човека? Овог што на снимку понавља: 'Убијмо беле фармере!' и онда плеше&qуот;.

„Нисам сигуран, али ако би неко овде у парламенту позвао на убијање одређене групе људи, верујем да би био ухапшен и то врло брзо.

„Овај човек иде по целој земљи и то понавља и, хеј, ово није био мали скуп, ово је било на стадиону, десетине хиљада људи је било присутно, то је много људи&qуот;.

Док су снимци емитовани, делегација из ЈАР-а, односно сарадници председника нису се окренули ка екрану.

Пре састанка у Белој куц́и у среду, јужноафрички лидер је нагласио да је побољшање трговинских односа са САД његов приоритет.

Извор робе уз ЈАР у САД суочава се са царином од 30 одсто када у јулу буду ступиле на снагу (после одлуке Трампа да их одложи за цео свет на 90 дана).

Рамафоса се надао да ц́е шармирати Трампа током састанка, доводец́и са собом двојицу познатих јужноафричких голфера и поклонивши му огромну књигу у којој су приказани терени за голф његове земље.

Састанак је уследио неколико дана после доласка 59 белих Јужноафриканаца у САД, где им је додељен статус избеглице.

Рамафоса их је тада назвао „кукавицама&qуот;.

Погледајте: 'Угасите светла' - шта је Трамп спремио јужноафричкој делегацији

У делегацији ЈАР-а били су и белци, међу њима голфери Ерни Елс и Ретиф Гузен, и најбогатији човек у земљи Јохан Руперт.

„Да је било геноцида, ова три господина не би била овде&qуот;, рекао је Рамафоса.

Трамп га је прекинуо: „Али ви им дозвољавате да узму земљу, а онда када узму земљу, убију белог фармера, а када убију белог фармера, за то не одговарају&qуот;.

„Не&qуот;, одговорио је Рамафоса.

Чини се да је амерички председник указао на Малему (човек са снимка који позива на убијање белих фармера) и његова странка, која није део владе, имају моц́ да конфискују земљу белим фармерима - али је немају.

Контроверзни закон који је Рамафоса потписао раније ове године дозвољава влади да у неким случајевима и околностима заплени земљиште у приватном власништву.

Рамафоса је признао да је у његовој земљи постојао криминал, али је нагласио: „Људи који су убијени у криминалним активностима и обрачунима нису само белци, вец́ина њих су црнци&qуот;.

Трамп се потом поново вратио на крстове поред друма: „Али фармери нису црни. Не кажем да је то добро или лоше, али фармери нису црни...&qуот;.

ramafosa i tramp
ЈИМ ЛО СЦАЛЗО/ЕПА-ЕФЕ/Схуттерстоцк

Власти ЈАР-а не објављују податке о расно инспирисаним злочинима, али најновији подаци показују да је скоро 10.000 људи убијено у земљи између октобра и децембра 2024.

Од тога, десетак је убијено у нападима на фарме, а од 12, један је био фармер, док су петорица били становници фарме и четири запослени, за које је вероватно да су били црнци.

Тврдње о геноциду у Јужноафричкој Републици годинама круже међу десничарским групама.

У фебруару је јужноафрички судија одбацио те тврдње као „очигледно измишјене и нереалне&qуот; када је пресуђивао у случају наслеђивања који је укључивао и поклон групи белаца супрематизма.

Док је Трамп инсистирао на том питању, Рамафоса је остао миран - и покушао је да искористи шарм шалец́и се о томе да је понудио авион за САД.

Позвао се на име иконе против апартхејда Нелсона Манделе, рекавши да је Јужноафричка Република остала посвец́ена миру међу расама и суживоту.

Погледајте видео: Најважније поруке Нелсона Манделе, борца против апартхејда

На новинарско питање шта би се десило ако би бели фармери напустили ЈАР, Рамафоса је препустио одговор министру пољопривреде Џону Стинхујсену, још једном белцу у делегацији, који је рекао да вец́ина пољопривредника жели да остане.

Али Трамп је наставио да испаљује салве на Рамафосу, који је избегавао да уђе у сукоб са њим, а нешто слично се догодило и украјинском председнику Владимиру Зеленском на састанка са Трампом у истој просторији у фебруару.

После сусрета у Белој кући сукоба, Малема је исмевао састанак, рекавши: „Група старијих мушкараца се састала у Вашингтону да би ме оговарала&qуот;.

Патрик Гаспард, бивши амерички амбасадор у Јужној Африци за време тадашњег председника Барака Обаме, назвао је састанак „заиста срамотним&qуот;.

„Јасно је да је јужноафричком председнику постављена замка.

„Постојала је свака намера да се он понизи, да се Јужноафричка Република осрамоти&qуот;, рекао је он.

Иначе, Јужноафричка Република је земља која је поднела тужбу за геноцид против Израела пред Међународним судом правде у Хагу.

južna afrika, sad, tramp, ramafosa, Ministar poljoprivrede JAR Džon Stenhujsen u Beloj kući
Гетти Имагес
Министар пољопривреде ЈАР Џон Стинхујсен у Белој кући

Упитана о састанку Трампа и Рамафосе, председница најистакнутије интересне групе Африканера (белаца) у ЈАР-у рекао је за ББЦ да има стварних проблема о којима треба разговарати.

На питање да ли је Африфорум, јужноафричка невладина организација која представља Акрифанере, помогла да се направи видео приказан у Овалној соби Беле куц́е, извршна директорка Кали Крил је иодговорила да група „јесте користила неке од тих снимака у неким наћим видео прилозима&qуот;, али да нису направили ову компилацију.

„Тај видео материјал је лако доступан многим људима, али мислим да су ови снимци веома важни како би се указало да не може да буде порицања, а ако се стварно желе решења, онда постоје и стварна питања о којима треба разговарати.

„И мислим да је овај видео (емитован у Белој кући) то веома јасно ставио до знања&qуот;, рекла је она.

Напетости између ЈАР-а и САД-а нису нове.

Неколико дана пошто је Трамп почео његов други председнички мандат у јануару, Рамафоса је потписао контроверзни закон који дозвољава влади ЈАР да присваја земљиште у приватном власништву у случајевима када се то сматра „правичним и у јавном интересу&qуот;.

Овај потез је само укаљао имиџ највец́е афричке економије у очима Трампове администрације, вец́ љутите због покретања тужбе за геноцид против Израела пред Међународним судом правде.

У фебруару је амерички председник најавио обустављање виталне помоц́и ЈАР-у и понудио члановима заједнице Африканера - који су углавном белци потомци раних холандских и француских досељеника - да се населе у САД као избеглице.

Амбасадор ЈАР-а у Вашингтону, Ебрахим Расол, протеран је у марту након што је оптужио Трампа да „мобилише супрематизам” и да покушава да „пројекује жртву белаца”.

ББЦ на српском је од сада и на Јутјубу, пратите нас ОВДЕ.

Пратите нас на Фејсбуку, Твитеру, Инстаграму, Јутјубу и Вајберу. Ако имате предлог теме за нас, јавите се на ббцнасрпском@ббц.цо.ук

(ББЦ Невс, 05.22.2025)

BBC News

Повезане вести »

Кључне речи

Спорт, најновије вести »