BBC News
Naučnici otkrili trajno oštećenje dečjeg mozga - da li je krivac malarija
BBC News 31.08.2026
Nova studija je otkrila da deca sa teškim oblikom malarije postižu niže rezultate na testovima inteligencije i matematike, čitanja i opšte kognitivne sposobnosti godinama posle infekcije. Džozef Natembo je bio tek detence kad je preživeo malariju. U ono… »
Rusi uništili 12 miliona knjiga uoči početka školske godine u Ukrajini
BBC News 31.08.2026
Kijev optužuje Moskvu da namerno uništava njenu kulturu jer želi da izbriše Ukrajince kao naciju i njihov identitet. Viktorija Hajdai posmatra uništene ostatke štamparije, koja je trebalo da bude zauzeta štampanjem udžbenika za novu školsku godinu… »
Island glasao protiv obnavljanja pregovora o pridruživanju EU
BBC News 30.08.2026
Javni emiter RUV je izvestio da je 52,8 odsto od 225.031 birača odbacilo vladin predlog, dok je 47,2 procenata reklo da. Island je glasao protiv nastavka pregovora o pridruživanju Evropskoj uniji 13 godina od prekida pregovora. Javni emiter RUV je… »
U Holandiji izdat 'crveni alarm' zbog ekstazija u obliku Trampa
BBC News 30.08.2026
Institut Trimbos sa sedištem u Utrehtu saopštio je da je nekoliko pilula predato u centrima za testiranje u avgustu i da je utvrđeno da sadrže „izuzetno veliku“ količinu hemikalije PMMA. Holandski institut za zavisnost od droga i mentalno zdravlje izdao… »
NASA lansirala moćan teleskop koji bi mogao da reši misterije univerzuma
BBC News 30.08.2026
Teleskog Nensi Grejs Roman nazvan je po prvoj ženi koja je rukovodila svemirskom agencijom. Nasin svemirski teleskop Nensi Grejs Roman lansiran je iz Kenedijevog svemirskog centra na Floridi 30. avgusta. Ovaj teleskop nazvan je po prvoj ženi koja je… »
Mega-zatvori El Salvadora postaju privlačan model za desničarske vlade
BBC News 30.08.2026
Privlačnost mega-zatvora nije ograničena na Latinsku Ameriku već uzima maha i među radikalnom desnicom u Evropi. U skorašnjim izbornim kampanjama širom Latinske Amerike, Najib Bukele, predsednik El Salvadora, i njegova politika „čvrste ruke prema… »
Jedan od 'najmoćnijih trikova' za kontrolu stresa - evo kako funkcioniše
BBC News 30.08.2026
Evo šta kažu stručnjaci o tehnici disanja koju koriste i vojnici. Nemoćna da pomogne nakon što su pre dva meseca katastrofalni zemljotresi pogodili njen rodni grad La Guairu u Venecueli, Marija Medina teško je spavala. Bila je udaljena više od dve… »
Teleskop Nensi Grejs Roman: Rođen da bude špijun, nateran da posmatra svemir - i napravi popis
BBC News 30.08.2026
Za BBC na srpskom govori Darko Donevski, astrofizičar rodom iz Vršca, čiji je tim uključen u projekat Nensi Grejs Roman teleskopa. „ To infinity and beyond“, ili - „do beskraja i još dalje“. Čuvena uzrečica svemirskog rendžera Baza Svetlosnog iz franšize… »
'Odbijam da me bude sramota zbog dijagnoze genitalnog herpesa'
BBC News 30.08.2026
Psihološki efekat dijagnoze herpesa može biti veći od fizičkih simptoma, kažu stručnjaci. Kad je bila u ranim dvadesetim, Melis Edvards je retko napuštala kuću bez naočara za sunce - ne zato što je napolju bilo sunčano, već zato što ju je bilo sramota… »
Kako preživeti tinejdžera
BBC News 30.08.2026
Svaka promena traži prilagođavanje, promenu pravila i ravnoteže, pa zato nekad može biti teška i izazovna, kaže psihološkinja Lana Vučičević Miladinović. Ne sećam se tačno kada se to dogodilo, ali imala sam utisak da je moja tada 12-godišnja ćerka legla… »















