Izgubljeni u prevodu: Saudijska Arabija i "Majkrosoft" zaratili zbog jedne jedine reči
Blic 31.08.2016 | V. F.
Niko ne očekuje da onlajn sistemi za prevođenje budu savršeni, ali takođe ne bi trebalo da terorističke organizacije izjednačava sa državama. Upravo to se desilo "Majkrosoftovom" pretraživaču "Bing", koji je razbesneo Saudijsku Arabiju.
Visoki državni zvaničnici iz Rijada pobesneli su nakon što je "Bing" preveo reč "Daeš" (arapski akronim za Islamsku državu) u "Saudijska Arabija". Nakon što je greška otkrivena, Saudijci pozivaju na bojkot pretraživača. Državnim zvaničnicima pridružilo se i stanovništvo, koje je svoje nezadovoljstvo izrazilo i na društvenim mrežama. Tako je na Tviteru iznad jednog kratkog video-snimka pisalo: "Saudijski narod jednoglasno: Bing je bojkotovan".
