Драги мој габо: Како је Фидел Кастро редиговао Маркесове књиге
Блиц 18.12.2016 | гуардиан/М.К.
Један од највећих светских писаца, Колумбијац Габријел Гарсија Маркес консултовао се са кубанским лидером Фиделом Кастром при писању книга. Наиме, нобеловац је слао Кубанцу све своје рукописе и од Кастра добијао повратне белешке са чињеничним и граматичким грешкама које је исправљао па тек онда слао издавачу.
За једне револуционарни херој, за друге непријатељ слободног света, Фидел Кастро је, открива "Гардијан", имао неочекивану улогу у светској књижевности. Од када се спријатељио са Маркесом, крајем седмдесетих, постао је његов незванични редактор који је пажљиво читао рукописе и слао му исправке. Др Стефани Паничели-Батаља, предавач на Латино-америчким студијама на Универзитету Астон, рекла је за "Гардијан" да је Кастро био страствени читач.
