Izabrane pesme Žužane Gaze "Dunavske kocke"

Pesme pisane na nemačkom jeziku na srpski je preveo Stevan Tontić, takođe poznati pesnik. Originalno nemačko izdanje ima 27 kocaka ( ili pevanja) koje pričaju o Dunavu, a moglo bi biti mnogo više, jer je Dunav neiscrpna tema. Svaka kocka ima deset redaka, a svaki put deset kvadrata daju unutrašnji prostor u kome ima deset redaka. Iako su to po formi pesme, autorka kroz svaku pesmu priča jednu priču i Dunav se pojavljuje sa sasvim novim licem. U