Kazuo Išiguro: Patos smirene ironije
Dnevnik 14.01.2018 | Dnevnik.rs
Književni časopis “Polja” nedavno je objavio intervju sa poznatim englesko-japanskim piscem, nobelovcem Kazuom Išigurom. U ovom razgovoru koji je prevela Nataša Kampmark, pisac se osvrće na godine mladosti i svoja prva umetnička interesovanja, ali govori i o inspiraciji i kreativnom procesu pri nastajanju njegovih najpoznatijih knjiga kao što su “Bledi pogled na brda”, “Ostaci dana”, “Kad smo bili siročad”.
Išiguro je odrastao u Engleskoj, ali je zadržao vezu sa svojim japanskim kulturnim nasleđem i najzanimljiviji delovi razgovora fokusirani su na piščeva zapažanja o razlikama između kultura istoka i zapada. Iako je Išiguro u Japanu proveo tek prvih pet godina života, inspiraciju za pisanje je mnogo lakše pronalazio u japanskim temama. Reakcija prijatelja, a kasnije i urednika potrvdila je ono što je slutio – japanski okviri pomogli su da ono što
