Torino koji sam voleo i koji mi je odredio život
Danas 05.02.2018 | Piše: Klaudio Magris
Torinac iz Trsta, tako me je odredio jedan od prvih prijatelja kojeg sam susreo u Torinu i od tada prijatelj zauvek.
U ovom izrazu naglašena je nešto više prva reč, gotovo kao imenica kojoj sledi pridev, poput porekla ili nečega sličnog. Svakako ne potcenjujem svoju pripadnost Trstu, jednako suštinsku za ono što jesam, u nerazdvojivom dvojstvu u kojem ne mogu da biram između dva grada, kao što ne mogu da biram između svoja dva sina. Svakako mi je lakše da govorim o Trstu, jer je uvek lakše govoriti o sopstvenom detinjstvu, adolescenciji i najranijoj mladosti
