Autorski tekst rajka grlića: "Nebojša Glogovac je bio miran, mudar, krajnje jednostavan i za...ano kompliciran"
Blic 13.02.2018 | Rajko Grlić
Negdje na samom početku priprema za film "Ustav Republike Hrvatske" dogovorio sam s Nebojšom da dođe u Zagreb i da uz pomoć lektorice prođemo scenarij, ustanovimo osnovne naglaske. Ukratko, da proces pretvaranje Hercegovca u Zagrebčanina započnemo radom na jeziku.
Gopođa Đurđa Škavić je najslavnija zagrebačka lektorica. Čitav je život provela s glumcima učeći ih kako se nešto izgovara. Radio sam s njom na nekoliko filmova. Za razliku od ostalih iz njene branše, ne pati od jezične uškopljenosti, poštuje živi jezik. Nazvao sam je, rekao da radim novi film, da dolazi glumac s kojim bi želio da prođe tekst i pitao da li joj mogu poslati scenario. Mirno je odgovorila: "Gospon Grlić, molim vas nemojte mi ništa
