BBC na srpskom - deset stvari koje možda niste znali

1. BBC na srpskom je deo evropskog regiona Svetske službe BBC-ja koji nudi sadržaj na ruskom, ukrajnskom i azerbejdžanskom.
2. Sadržaj BBC na srpskom takođe je dostupan i preko naših partnera, popularnih sajtova: B92, Danas i Naslovi u Srbiji; Kameleon u Bosni i Hercegovini; i Vijesti u Crnoj Gori.
3. BBC na srpskom je poslednji od 12 novih servisa na stranim jezicima koji su pokrenuti u okviru proširenja Svetske službe BBC-ja, najvećeg od 1940. godine. Ovo proširenje, kao i poboljšanje već postojećih jezičkih redakcija, finansijski je podržala vlada Velike Britanije.
4. Svetska služba BBC-ja osnovana je 1932. godine. Program na engleskom jeziku emitovan je na kratkim talasima za slušaoce širom tadašnjeg britanskog kraljevstva.
5. BBC je počeo sa emitovanjem programa na srpskohrvatskom u septembru 1939. godine.
6. Osnivanje jugoslovenske redakcije vezano je, kao i u slučaju većine drugih jezičkih redakcija, za Drugi svetski rat u kom je Svetska služba BBC odigrala nezamenjivu ulogu kao izvor informacija u okupiranoj Evropi.
7. Tokom Drugog svetskog rata, jugoslovenska redakcija BBC-ja, poznatija među slušaocima i kao Radio London, bila je jedini prozor u svet i najcenjeniji izvor informisanja.
8. U septembru 1990. godine, usled sve većih političkih tenzija između jugoslovenskih republika, razdvojeni su srpski i hrvatski servis, a kasnije osnovane i redakcije na makedonskom i albanskom.
9. Redakcija BBC na srpskom jeziku prestala je sa radom 25. februara 2011. godine. Pored srpske, ugašene su i redakcije na makedonskom i albanskom, usled oštrih mera štednje koje je uvela britanska vlada i drastično smanjila budžet Svetske službe BBC-ja.
10. Početkom 2017. godine, BBC je pokrenuo prvi od 12 novih jezičkih servisa u procesu proširenja koje je najveće od 1940. Godine. Danas se svetska služba BBC-ja obraća publici koju čini 346 miliona ljudi na nedeljnom nivou, a u okviru međunarodnih servisa funkcionišu Svetska služba BBC-ja, televizijski kanal BBC World News i sajt bbc.com/news. Svetska služba BBC-ja nudi sadržaj na 42 jezika na radiju, televiziji, digitalnim plaformama publici koju na nedeljnom nivou čini 269 miliona ljudi.

(BBC News, 03.26.2018)