„Obrada“ izbeglica na bavarski način
Dojče vele 01.08.2018

U Bavarskoj od danas radi sedam velikih kolektivnih centara za potražioce azila. Ideja je da se u njima zahtevi brzo obrađuju i, pre svega, da odbijeni brzo budu deportovani. Takvi zatvoreni centru na meti su kritika.
Sve odluke se donose brzo, sve je pod jednim krovom. Za takve prihvatne centre su Bavarci izmislili i posebno ime: Ankerzentren. Asocijacija na more i sidro (der Anker) svakako zvuči dobro iako se sve svodi na centralizaciju „obrade“ izbeglica. Anker je zapravo u ovom slučaju akronim skovan od pojmova Ankunft, Entscheidung i Rückführung (dolazak, odluka, vraćanje). O takvim lingvističkim finesama izbeglice u tim prihvatilištima neće imati












