Фудбалеру избеглици прети изручење у Бахреин: „Немојте, мучиће ме"

Фудбалер Бахреина Хаким ал-Араиби, који у Аустралији живи као избеглица, ухапшен је у новембру на Тајланду.

BBC News 12.12.2018

Al-Araibi — Ал-Араиби тврди да ће бити мучен уколико га изруче у Бахреин

Бахреински фудбалер ухапшен је на Тајланду и следи му изручење, упркос међународним апелима да буде ослобођен.

Хаким ал-Араиби (25), који у Аустралији има статус избеглице, ухапшен је прошлог месеца у Бангкоку, на основу потернице Интерпола.

Ал-Араиби је у Бахреину осуђен због вандализма, али негира све оптужбе.

Аустралија, ФИФА и међународне организације за заштиту људских права осудиле су хапшење и могућност да га врате у Бахреин јер, како наводе, страхују за његову безбедност.

Ал-Араиби тврди да ће га у Бахреину мучити.

Фудбалер је 2014. побегао у Аустралију, где је прошле године добио политички азил, а тренутно наступа за мелбурнски клуб Паско вејл.

Ухапшен је 27. новембра на аеродром у Бангкоку, током одмора на Тајланду.

У уторак се поново појавио пред судом, када му је притвор продужен за још 60 дана, без могућности за плаћање кауције.

„Не желим да се вратим у Бахреин - желим у Аустралију. Нисам ништа урадио у Бахреину. Избеглица сам у Аустралији&qуот;, рекао је фудбалер новинарима док су га водили на суд.

Зашто га траже?

Ал-Араиби је 2014. осуђен у одсуству на 10 година затвора због „вандализовања полицијске станице&qуот;. Више детаља о томе за шта је оптужен - нема.

Бивши репрезентативац Бахреина негира све оптужбе.

„Уколико ме депортују у Бахреин немојте ме заборавити, а уколико ме чујете како нешто причам док сам тамо, не верујте ми&qуот;, написао је на Фејсбуку прошле недеље.

„Знам шта ће ми се догодити и знам да ће ме мучити да признам ствари које никада нисам урадио&qуот;.

Ал-Араиби је за Хјуман рајтс воч (ХРВ) рекао да ће му живот бити у опасности уколико га испоруче у Бахреин и да су га тамо већ мучили 2012. године, током Арапског пролећа.

Фудбалер је велики критичар бахреинске власти, а из ХРВ кажу и да би могао да буде мета због политичког активизма његовог брата.

Шта каже Аустралија?

Званичници у Аустралији су саопштили да су у току дипломатски разговори са Тајландом и да је затражено да се фудбалер безбедно врати у њихову земљу.

Министарка иностраних послова, Марис Пејн, каже да је Аустралија „забринута због хапшења Хакима ал-Араибија и тражи да он одмах буде враћен&qуот;.

Фудбалски савез Аустралије и ФИФА такође апелују да га ослободе.

Мелбурнски клуб Паско вејл је послао отворено писмо тајландском премијеру, тражећи да њихов играч буде заштићен, зато што је у Аустралији „регистрована избеглица&qуот;.

„Не треба да силом буде враћен у Бахреин, земљу из које је побегао и у коју се плаши да се врати&qуот;, наводи се у писму.

Клуб је такође објавио видео снимак на којем фудбалер прича о свему што је доживео у Бангкоку.

хттпс://твиттер.цом/пвфц_оффициал/статус/1071222911392829447

Шта кажу правила?

Тајланд са Бахреином нема споразум о изручењима, који регулише услове када и како би ухапшени играч требало да буде изручен.

Међутим, чак и без таквог споразума, земље могу да захтевају да њихов грађанин буде изручен.

Групе за заштиту људских права истичу да у овом случају постоје међународна правила која забрањују Бангкоку да га изручи.

Фил Робертсон из Хјуман рајтс воча истиче да налог за хапшење Хакима ал-Араибија не важи, зато што је он избеглица.

хттпс://твиттер.цом/јоефрее215/статус/1072369625697054720

Институт за људска права и демократију из Лондона упозорава да би Тајланд прекршио међународно право, уколико би изручио фудбалера.

„Изручавање регистрованих избеглица на територију где постоји ризик да ће их мучити или злостављати, крши обавезе Тајланда према међународном праву, међу којима је и Конвенција УН против тортуре&qуот;, наводи се у саопштењу.

Из организације Амнести интернешенал наводе да је Тајланд 2014. већ изручио једног 21-годишњег младића Бахреину.

Како наводе, постоје кредибилни извори „да је он мучен када се вратио у Бахреин&qуот;.

(ББЦ Невс, 12.12.2018)