Abe Šinzo, a ne Šinzo Abe — Japan ima jedan zahtev za ceo svet
Sputnik 22.05.2019
Vlada Japana želi da svet počne da upotrebljava japanska imena onako kako se upotrebljavaju u Japanu — da se prvo izgovara porodično ime, odnosno prezime, pa tek onda ime.
Tako bi se ime japanskog premijera izgovaralo Abe Šinzo, kao što se kaže u Japanu, čime bi se prekinula praksa usvojena pre više od jednog veka koju su nametnuli stranci, prenosi AP. Prezime se prvo izgovara i u Kini i Južnoj Koreji, ali se u tim zemljama takođe praktikuje i međunarodno izgovaranje imena. Kako se navodi, japanski ministar spoljnih poslova Taro Kono planira da traži od stranih novinara da koriste japanski način izgovaranja imena,