Иронично о људским слабостима
Данас 07.07.2019 | Пише: К. С. Д.
Из заоставштине Књига „Шапат звезда“ Нагиба Махфуза која се недавно појавила у издању ИК „Самиздат Б92“, у преводу с арапског језика Мирослава Б. Митровића, заправо је „изгубљена“ збирка кратких прича из пера овог аутора.
Приче су откривене недавно, захваљујући Махфузовој ћерки Ум Калсум, која је кутију с очевим рукописима и белешкама дала на увид књижевном критичару Мухамеду Шаиру, који је међу њима нашао приче које никад нису заједно објављене у једној књизи. Збирку чини 18 кратких прича смештених у један каирски кварт у прошлом веку. Аутор с иронијом открива људске слабости и двоструки морал, страх становника кварта од свеприсутне смрти и њихову дирљиву нежност. Приче су
