ЈЕЗИКОМАНИЈА: У ствари…
Дневник 10.08.2019 | Дневник.рс
Многи људи, укључујући ту и медије, што штампане што ове говорне, не знају да ли се У СТВАРИ пише заједно или одвојено. Сигурна сам да велики проценат истих прави врло јасну разлику у говору. Прочитајте следеће примере: „Не петљај се у ствари које не разумеш” или „Ти то, у ствари, не разумеш”.
У ствари, ова фраза је синоним изразима У СУШТИНИ, У БИТИ... Једно је јасно. Правилно је одвојено - У СТВАРИ. Нама је лакше да тачно схватимо значење када слушамо живи говор, него кад читамо. Многе ствари у писању су уведене да би надоместиле недостатак живе речи, и једна од њих је и раздвајање текста на речи. Погледајте још један пример. Рекла му је истину У ОЧИ, или Рекла му је истину УОЧИ венчања. Ту је разлика јасна. Код израза У ОЧИ, акцентује се вокал О
