Biti logičan do kraja

Danas 10.10.2019  |  Piše: Muharem Bazdulj
Biti logičan do kraja

Povodom pozorišne kritike "Konjunkturno protivljenje" ili spisak "mesta koje režim poseduje" Jedna od najljepših pjesama velikog engleskog pjesnika Vilijama Blejka zove se „London“. U njenoj posljednjoj strofi, pjesnik je skovao frazu „Marriage hearse“ što bi u prevodu bila „mrtvačka kola braka“.

Čitajući ovu pjesmu više od stotinu i pedeset godina nakon što je napisana, filozof Emil Sioran bilježi da je šteta što je Blejk napisao „mrtvačka kola braka“ umjesto „mrtvačka kola ljubavi“ dodavši kako je ovo pjesnikovo sužavanje nešto zbog čega treba žaliti. Sjetio sam se ove Sioranove replike nakon što sam u subotu u „Danasu“ pročitao jedan od najboljih političkih komentara objavljenih posljednjih mjeseci u našoj štampi. Žanrovski, taj tekst nije (barem

London »

Ključne reči

Komentari

Društvo, najnovije vesti »