BBC vesti na srpskom

Манчестер јунајтед: Филм о сер Мету Безбију и „једна од највећих фудбалских прича”

Нови документарни филм приказује како је Сер Мет Безби водио Манчестер Јунајтед од трагедије ка слави.

BBC News 07.11.2019  |  Пол Глин - Репортер из области
Sir Matt Busby
Алтитуде
Сер Мет Безби је предводио Манчестер јунајтед до пет титула у домаћој лиги, два ФА купа и једног Купа шампиона

Нови дугометражни документарац описује како је сер Мет Безби водио Манчестер јунајтед од рушевина Другог светског рата, преко трагичне авионске несреће у Минхену, све до европске славе.

За многе савремене навијаче Манчестер јунајтеда, бивши менаџер сер Алекс Фергусон је ГОАТ (Највећи свих времена).

Међутим, за једну од Јунајтедових легенди Фергусон ће заувек бити само „шегрт&qуот; другог великог Шкота.

„Мат Безби је Манчестер јунајтед&qуот;, каже Џон Астон јуниор, некадашњи члан екипе која је 1968. освојила Куп шампиона.

„Имао је веома доброг шегрта у Алексу Фергусону, али он је човек који је све изградио и он је тај који је уцртао Манчестер на мапу света.&qуот;

Астон је играо на једном крилу, а славни Џорџ Бест на другом, када је Безбијев Јунајтед постао први енглески клуб на врху европског фудбала.

Данас има 72 године и стао је пред камере - уз бивше саиграче Дениса Лоа, Педија Креранда и Алека Степнија, као и Безбијевог наследника Вилфа Макгиниса - у филму који објашњава легенду и наслеђе Мета Безбија.

Sir Alex Ferguson and Sir Matt Busby pose together with their respective European trophies in 1991
Гетти Имагес
Сер Алекс Фергусон и сер Мет Безби 1991. године, са европским трофејима

Од Броса до Безбија

Назив документарца је Безби, а режирао га је Џо Перлман, аутор Класе '92 и филма Афтер Тхе Сцреаминг Стопсо бенду Брос, за који је био номинован за Бафту.

„Било је толико сличности у њиховим причама да ми је то деловало као сасвим природан потез&qуот;, шали се он, говорећи о преласку са браће Гос из Брос бенда на Безбија.

Режисер је причао са пријатељима, породицом и бившим саиграчима фудбалске легенде како би испричао „једну од највећих фудбалских прича&qуот;.

„Не постоји нико у овом спорту ко има занимљивију причу од сер Мета Безбија&qуот;, изјавио је Перлман, иначе навијач Сандерленда.

(L-R) Bobby Charlton, Bill Foulkes, Paddy Crerand, Matt Busby and John Aston after United's historic '68 European Cup Final win
Гетти Имагес
Слева надесно: Боби Чарлтон, Бил Фолкс, Педи Креранд, Мет Безби и Џон Астон, после Јунајтедовог освајања Купа шампиона 1968. године

Очи су му се зажариле кад је - уз помоћ биографа Ејмона Данфија, Петрика Барклија и Роја Каваноа - открио до сада непознате интервјуе са често „резервисаним&qуот; Безбијем.

Потом је решио да покуша да „расветли ко је Безби&qуот; и објасни зашто људи о њему говоре са таквим поштовањем.

„Сви су имали грандиозне речи хвале за њега, као што су: 'Требало је да буде премијер или папа'.&qуот;

'Упечатљива појава'

Безби је као фудбалер играо за Јунајтедове ривале Манчестер сити и Ливерпул, а током рата служио је као војни официр за обуку/фудбалски тренер, пре него што је у октобру 1945. године прихватио први прави менаџерски посао у Јунајтеду.

Са клубом у дуговима и бомбардованим стадионом Олд Трафорд, ангажовање непровереног Безбија доживљено је као велики ризик. Међутим, тренер „напредних схватања&qуот; који је надгледао реновирање терена остао је тамо 25 година.

Астон га се сећа као „моралног човека&qуот; веома „упечатљиве појаве&qуот;, истичући како би, „кад би се појавио у свлачионици, увек завладала тишина&qуот;.

Он није заборавио ни како је Безби био „близак&qуот; са инвеститорима клуба.

„Имао је нешто што просто не може да се измери&qуот;, каже он.

'Опсесија младошћу'

У филму се наводи како се Безби, након што је 1956. освојио другу титулу, оглушио о Фудбалску асоцијацију Енглеске да би његове „Бебе&qуот; постале први енглески клуб који се такмичи у Европи - прогласивши фудбал „светском игром&qуот;.

Режисер Безбијеву опсесију да негује младе играче објашњава чињеницом да је као дете, у Ланаркширу, одрастао без оца и стрица - који су убијени у Првом светском рату.

„Он је човек који је био опседнут младошћу, зато је разумео да ако младе играче обликујете према свом моделу, у оквиру свог клуба, они ће тиме само постати још бољи&qуот;, додаје Перлман.

„Мислим да је новинар и навијач Јунајтеда Мајкл Крик то лепо срочио у филму, рекавши да су млади у клубу одрастали заједно. Тако су је настајао савршен тим који је играо тачно по диктату Мета Безбија.

„Имати ту способност предвиђања са 48 година апсолутно је запрепашћујуће.&qуот;

'Прекретница'

Филм се, наравно, бави и авионском несрећом из 1958. у Минхену, током повратка после нерешене утакмице Европског купа одигране у Југославији, против Црвене звезде на стадиону ЈНА.

Страдало је 23 људи, укључујући особље клуба, новинаре и осам Безбијевих младих звезда - међу којима је био и тада доминантни Данкан Едвардс.

Безби се дуго у болници борио за свој живот, пробушених плућа и сломљених ногу.

Перлман сматра да је трагедија и кривица коју је осећао због тога што их је повео у Европу „представљало велику прекретницу и за Манчестер јунајтед и за самог Безбија.&qуот;

The Busby Babes line up for what would be their final ever match - versus Red Star Belgrade in the quarter-final of the European Cup in 1958.
Гетти Имагес
„Безбијеве бебе&qуот; пред последњи меч, против Црвене звезде, у четвртфиналу Купа шампиона 1958. године
Matt Busby fights for his life in a Munich hospital bed in 1958
Гетти Имагес
Безби у болничком кревету у Минхену 1958. године

Да његова супруга Џин није инсистирала на томе да настави даље, зарад „изгубљених дечака&qуот;, аутор филма мисли да би Безби одустао.

„Од првог менаџера у тренерци свих времена, који игра заједно са играчима, до Минхена, када је Безби практично изгубио властиту децу и устукао&qуот;, каже Перлман.

„Једна од првих његових реченица из првог интервјуа након повратка фудбалу, гласила је: 'Фудбал је бизнис. Некад је био спорт, сад је бизнис'.

„Кад он изговори тако нешто - човек који је обожавао спорт, ви онда видите да се он променио као особа. Мислим да је било важно за нас да покушамо то да дочарамо.&qуот;

Какав фудбал је подучавао Мет Безби

Кад се вратио на ноге и „посветио се томе&qуот;, Безби је кренуо да гради нови тим за нову деценију.

Боби Чарлтон, Денис Ло и Џорџ Бест сви су освојили Златну лопту - што је у Манчестерових играча пошло за руком још само Кристијану Роналду - док је Јунајтед „рокенрол фудбалом&qуот; жарио и палио, освајајући домаће шампионате и купове.

Перлман истиче како се Безби константно налазио на „прочељу сваке ере&qуот;.

„Са Бебама је био лице послератне Енглеске, вративши забаву међу радничку класу&qуот;, каже он.

„Потом је шездесетих имао Беста, са чупавом битлсовском фризуром и тај узбудљиви тим који је био отелотворење времена.&qуот;


Бивши везни играч Креранд у филму изјављује како су сви за Безбија желели да освоје Куп шампиона. Када је тај Свети грал 1968. коначно достигнут, била је то горко-слатка победа због духова из Минхена.

Астон, који држи штанд са храном за кућне љубимце у Глосопу, недалеко од Манчестера, био је са 20 година други најмлађи играч и том тиму, што му је било „веома чудно&qуот;.

Како каже, требало му је читавих десет година да у потпуности схвати утицај онога што се десило преживелима из Минхена као што су Безби, Чарлтон и одбрамбени играч Бил Фолкс.


„Поново изградити све за тако кратак временски период - не само да клуб поново профункционише, већ и да постане европски шампион... Тек кад сам напунио 30 година, једног дана сам сео и помислио: 'Какво достигнуће'.

„После утакмице људи као што су Фолкс и Чарлтон уопште нису славили - само су мирно отишли у кревет, зато што мора да су се живо сећали момака са којима су играли и које су изгубили.&qуот;

A statue of Sir Matt Busby stands outside Old Trafford today, opposite another one of three of his greatest players - Sir Bobby Charlton, Denis Law and George Best
Гетти Имагес
Статуа сер Мета Безбија данас стоји испред Олд Трафорда, преко пута тројице његових највећих играча - Сер Бобија Чарлтона, Дениса Лоа и Џорџа Беста

Jimmy Murphy and Matt Busby
Гетти Имагес
Џими Марфи водио је резервни тим Манчестер јунајтеда у финалу ФА купа 1958. године, док се сер Мет још опорављао од повреда задобијених у Минхену

Ипак, Безби није сам мењао ток енглеске фудбалске историје. Помагао му је поуздани број два, Џими Марфи - „краљ тимске приче&qуот; - ког је упознао преко фудбалског ангажмана у војсци.

Марфи је пропустио авионску несрећу у Минхену зато што је у том тренутку предводио велшку фудбалску репрезентацију. Његов син, Џими Марфи јуниор - који се такође појављује у филму - каже да су њих двојица били као нокат и месо.

„Мет је волео да излази и проводи се по ресторанима, да игра голф и помало се коцка. Мој тата је волео добру цигару и да попије пиво&qуот;, каже он.

Ако си довољно добар, довољно си матор

Новинари документарац о Безбију описују као „неку врсту приквела за Класу'92&qуот;.

Два дипломца те класе, Рајан Гигс и Гари Невил, појављују се пред крај филма да би показали везивно ткиво од Безбијевих Беба до Фергијевих троструких шампионских Жутокљунаца и свега после њих.

„Метово име носу посебну тежину у фудбалу, као Брајан Кло или Бил Шенкли - из различитих разлога - зато што је он произвео 'клуб који игра фудбал'&qуот;, закључује Марфи.

„Они су истицали да млади играчи могу да успеју... Само ако им се укаже прилика.&qуот;

From the Busby Babes to Fergie's Fledglings - aka the Class of 92
Гетти Имагес
Од Безбијевих Беба до Фергијеве Класе '92

Пратите нас на Фејсбуку и Твитеру. Ако имате предлог теме за нас, јавите се на ббцнасрпском@ббц.цо.ук

(ББЦ Невс, 11.07.2019)

BBC News

Повезане вести »

Кључне речи

Друштво, најновије вести »