Žalbe bioskopske publike: Titlove u filmovima prevodi „ko stigne“

Danas 18.02.2020  |  Piše: Dragana Jovanović
Žalbe bioskopske publike: Titlove u filmovima prevodi „ko stigne“

Prelistavamo predratne listove Vreme i Pravda - 18. februar 1940. godine Listovi Pravda i Vreme pre 80 godina pisali su o aparatu za utvrđivanje trovanja radijumom, ali i o Bimboju, miljeniku dece koji najavljuje promenu vremena.

List Pravda piše o Bimboju, ljubimcu aranđelovačke dece. Ovaj siromah ne traži ništa sem malo hleba, a novac uvek uporno odbija. Odeven je u staro odelo sa hiljadu zakrpa, a kako naiđe lepo vreme on se odnekud iznenada pojavljuje. Svi ga poznaju, ali mu niko ne zna pravo ime, i prema većini ljudi je nepoverljiv. Ipak, on najviše voli decu iako ga ona najviše vređaju. Kad ih vidi, usta mu se razvuku u osmeh, a rukom ih instinktivno mazi po kosi. Dok deca trčkaraju

Danas »

Društvo, najnovije vesti »