Jezikomanija: Rima ispred pravopisa

I, da ne ulazimo u umetničke karakteristike celog teksta pesme, zadržaćemo se na zanimljivom naslovu. U njemu se vide dve nepravilnosti. Prvo je pogrešno upotrebljen posesivni genitiv. Posesivni genitiv označava pripadnost, odgovara na pitanje „čiji?“ i uglavnom se upotrebljava bez predloga. Bez predloga se obavezno upotrebljava u označavanju rodbinske ili bračne pripadnosti, što znači da je pravilno samo „žena sultana“, nikako „žena od sultana“. Dodavanje predloga