Пародија на наше гастарбајтере срушила друштвене мреже: "Нисмо били у Сербиа севен јирс. Отишли смо у Свилајнац код мојих и у Бабушница код његових" (видео)

Одлазак на печалбу и статус гастарбајтера од неколико деценија, чак и поред комуникације са људима са Балкана, те и комуникацијом са родбином и пријатељима у матици, могу да доведу до тога да се неке рече из матерњег језика забораве. Ипак, мало је вероватно да ако одете као одрасла особа, примера ради, из Србије за Америку, можете да заборавите српски језик за само неколико година, или пак, читаву деценију, те се приликом посете родном месту, они који "не могу"