BBC vesti na srpskom

Русија и Наваљни: Путинов критичар сам у ћелији, поручио присталицама да победе страх

Опозициони лидер Алексеј Наваљни се после лечења у Немачкој од тровања вратио у Русију. Одмах је ухапшен и одређен му је једномесечни притвор.

BBC News 19.01.2021
Alexei Navalny (centre) is escorted by police in Khimki, outside Moscow, Russia. Photo: 18 January 2021
ЕПА
Наваљни са лисицама на рукама окружен полицајцима

Дан после повратка у Русију из Немачке, где се лечио од тровања нервним агенсом новичок, водећем руском опозиционару Алексеју Наваљном одређен је једномесечни притвор после поступка у импровизованој судници у полицијској станици у Химкију, у Московској области.

Руски тужиоци кажу да је прекршио казну условне осуде због проневере. Наваљни је одговорио да су оптужбе политички мотивисане.

Наваљни је пред повратак у ћелију објавио кратак видео на Твитеру, у којем поручује својим присталицама да не треба да се боје.

„Не треба ничега да се плашите, једини разлог за страх је сопствени страх&qуот;, рекао је Наваљни.

Рекао је да је судска пресуда у полицијској станици ругање правди и позвао је на уличне протесте.

Одмах по повратку у Русију, полиција је привела Наваљног на московском аеродрому Шереметјево.

Убрзо потом Уједињене нације, Европска унија, Велика Британија и Сједињене Америчке Државе захтевале су од руских власти да моментално пусте на слободу главног критичара председника Владимира Путина.

Федерална служба за извршење кривичних санкција (ФСИН) је инсистирала на притвору, а 29. јануара суд треба да одлучи да ли ће условна осуда бити замењена затворском у случају Ив Роше.

Према ранијим тврдњама руских органа власти, Наваљни и његов брат су финансијски оштетили компанију Ив Роше због чега су добили условне казне затвора од три и по године.

Иако је казна истекла у децембру 2020. године, ФСИН сада оптужује Наваљног да је прекршио условну казну и тражи да она буде замењена затворском казном.

Судско рочиште организовано је у понедељак у полицијској станици на периферији Москве.

Судија је одредио притвор Наваљном до 15. фебруара због кршења условне слободе.

Имаће још једно рочиште 29. јануара да се утврди да ли његову условну казну од три и по године треба заменити затворском казном.

Наваљни је цео поступак описао као „безакоње највишег степена&qуот;.

Његов адвокат Вадим Кобзев рекао је да ће се жалити на „нелегалну&qуот; одлуку суда, наводи руска новинска агенција Интерфакс.

Наваљни је пребачен у истражни притвор Матроскаја Тишина у Москви, рекао је Алексеј Мељников, секретар Московске комисије за јавни надзор (ПОЦ).

Према његовим речима, Наваљни је смештен је у ћелију са три кревета.

У ћелији је сам.

Ћелија има фрижидер, електрични чајник, телевизор и топлу воду.

„Алексеј Анатољевич Наваљни је рекао комисији да му је драго што се вратио у домовину и захвалио се на подршци&qуот;, рекао је Мељников.

У међувремену, више од 70 присталица и новинара Наваљног приведено је широм Русије у понедељак, према мониторинг групи ОВД-Инфо.

Шта се све десило Наваљном у протекла 24 сата?

Алексеј Наваљни је ухапшен у недељу по повратку у Москву, пет месеци пошто је избегао смрт од тровања нервним агенсом за шта је оптужио руске власти.

Влада и председник Русије Владимир Путин поричу умешаност у тровање Наваљног.

Међутим, наводи опозиционог политичара поткрепљени су извештајима истраживачких новинара.

Пре него што се вратио у земљу, руске власти су најавиле да ће бити ухапшен због неколико случајева за које се тврди да је прекршио раније изречену условну казну.

Наваљни је одмах пребачен у полицијски притвор.

Олга Михајлова, један од правних заступника Наваљног, рекла је медијима да је обавештена да ће суђење њеном клијенту бити одржано у - полицијској станици.

„У 12:29 обавештен сам да ће у 12:30 доћи представници градског суда у Химкију. И управо овде, у Управи за унутрашње послове, одлучиваће се о питању превентивних мера.

Према речима Михајлове, она никада раније није чула за могућност одржавања суђења у полицијској станици.

Адвокат Вадим Кобзев објавио је на Твитер налогу фотографије из импровизоване суднице у полицијској станици:

Кира Јармиш, портпаролка Наваљног, објавила је на Твитеру видео снимак из полицијске управе Химки, у којем политичар каже да је извучен из ћелије пре минут и да не разуме шта се дешава.

„Пре минут сам изведен из ћелије на састанак са адвокатима. Дошао сам овде, где се одржава судска седница, неки људи ме снимају, неки седе у холу&qуот;.

„Ово је немогуће! Ово је највећи степен безакоња&qуот;, рекао је Наваљни.

Министарство унутрашњих послова Русије саопштило је да је одлучено да судско саслушање буде одржано у полицијској станици, пошто Наваљни, по доласку из Немачке, није урадио тест на корона вирус.

Исто образложење важило је и за одсуство новинара у судници: приступ је ограничен због „епидемиолошке безбедности&qуот;.

Раније је из Градског суда у Химкију саопштена потпуно другачија верзија: они су тврдили да је одлучено да се саслушање одржи у полицијској станици како би тамо могли да буду новинари.

Међутим, већина представника медија је чекала одлуку суда на улици.

Да ли је легално водити суђење у полицијској станици?

Судску поступци ван судова нису прекршај и нису реткост: могу се одржати у болницама или другим местима, рекли су адвокати за ББЦ.

„Суд није дужан да оправда избор места одржавања саслушања&qуот;, коментарисао је адвокат Дмитриј Динзе за ББЦ.

Али не сећа се да су у судској пракси у полицијској управи одржавани овакви поступци.

То је потврдио адвокат Јуриј Костанов.

„С једне стране, Законик о кривичном поступку не предвиђа директно могућност вођења теренских испитивања (са изузетком увиђаја на месту догађаја).

„С друге стране, нема забране одржавања таквих испитивања ван судске зграде&qуот;, прокоментарисала је адвокат Тима 29 Валерија Ветошкина.

Она примећује да је полиција очигледно имала све „правне механизме&qуот; да Наваљног одведе у импровизовану судницу.

Crowds gather outside the police station in Khimki, near Moscow, where Alexei Navalny is held. Photo: 18 January 2021
Реутерс
Дозенс оф пеопле гатхеред оутсиде тхе Кхимки полице статион ин фреезинг веатхер, демандинг фор Мр Навални то бе релеасед

Протест испред полицијске станице

Руска Новаја Газета известила је да је испред полицијске станице у којој се налази Наваљни било између 150 и 200 људи који траже да буде ослобођен.

„Пустите га! Пустите га!&qуот;, узвикали су они.


Ко је Алексеј Наваљни?

Наваљни је познат као борац против корупције и човек који је Путинову странку Јединствена Русија назвао партијом „превараната и лопова&qуот;.

Неколико пута је био у затвору у Русији, а сваки пут је говорио да су оптужбе имале политичку основу.

У прошлости су критичари Путина више пута били мете напада у Русији, а Кремљ је сваки пут негирао умешаност.

In his Instagram post Mr Navalny said Russia's president was doing all he could to stop him coming back
Алексеи Навални/Инстаграм
Наваљни оптужује Путина за покушај убиства

Наваљни је од августа прошле године боравио у Немачкој где је пребачен на лечење пошто му је позлило у авиону којим је летео из Сибира за Москву.

Лекари у Немачкој су потом утврдили да је био отрован нервним агенсом новичок, а Путин и други високи званичници Кремља одлучно су одбацили оптужбе да иза тога стоји руска државна служба.


За шта се све терети Наваљни?

За пет месеци колико је био ван Русије, полиција је против Наваљног покренула неколико поступака поводом оптужби за превару.

Федерална служба за извршење кривичних санкција затражила је да се једна претходно донета пресуда на условну казну преиначи у казну затвором.

Крајем децембра, ФСИН је објавио да ће тражити продужење казне, односно затвор, поводом претходно донете пресуде на три и по године условне казне на коју је осуђен Наваљни.

Суд у Русији је утврдио да су Наваљни и његов брат наводно нанели финансијску штету компанији Ив Рошер.

Иако је Наваљни осуђен још 2014. године, три године касније казна му је продужена, без обзира на то што је Европски суд за људска права 2017. установио да је пресуда против њега донета неосновано.

Казна је формално истекла децембра 2020.

Али ФСИН сада оптужује Наваљног да је прекршио условну казну тиме што је остао у Немачкој после „12. октобра, од када више није имао симптоме болести&qуот;.

„Федерална служба за извршење кривичних санкције Русије у Москви дужна је да предузме све радње ради хапшења прекршиоца Наваљног А. А. до одлуке суда да преиначи условну казну у казну затвора&qуот;, цитира РИА Новости саопштење ФСИН-а.

Разматрање поднеска ФСИН-а на суду требало би да буде одржано 29. јануара, две недеље по повратку Наваљног у Русију.

Законски, у Русији постоји могућност да се неко ко је прекршио условну казну пошаље у затвор и после истека рока.

Осим случаја Ив Роше, Тужилаштво је 29. децембра против Наваљног покренуло истрагу због сумњи да је ненаменски трошио новац од донација у фондацијама које води, а које је опозиционар наводно трошио за личне потребе.

Реч је о суми од 6,2 милиона евра, од чега је Наваљни наводно потрошио 3,9 милиона за куповину некретнина у иностранству, на одморе и луксузну робу.

Максимална казна затвора за овакво кривично дело је 10 година.

Protester holds poster with hashtags "Navalny was poisoned", "We know who's to blame" and "Alexei, stay alive"
Реутерс
Присталице Наваљног

Реаговања из света и одговор Москве

Уједињене нације, Европска унија, САД и Велика Британија позвале су на моментално ослобађање Наваљног - највећег критичара председника Путина и затражиле су заустављање било каквог поступка.

Канцеларија за људска права Уједињених нација позвала је у понедељак на хитно пуштање на слободу Алексеја Наваљног.

„Дубоко смо узнемирени хапшењем Алексеја Наваљног и позивамо на његово хитно пуштање на слободу и на поштовање његових права у складу са владавином закона&qуот;, навела је канцеларија за права са седиштем у Женеви и објави на Твитеру.

Председница Европске комисије Урсула фон дер Лајен написала је на Твитеру да је затварање политичких противника у супротности са међународним стандардима на које се Русија обавезала.

Амерички државни секретар Мајк Помпео рекао је да руске власти покушавају да утишају критичаре.

Позвао је на „хитно и безусловно пуштање&qуот; Наваљног.

Државни секретар новоизабраног америчког председника Џоа Бајдена придржавао се критикама и позивима за ослобађање Алексеја Наваљног.

„Напади Кремља на Наваљног нису само кршење људских права, већ увреда руском народу који жели да се њихов глас чује&qуот;, рекао је Џејк Саливан.

Одговор Европске уније није био ништа мање оштар, а Француска, Италија и председник Европског савета Шарл Мишел издали су саопштење са захтевом за пуштање Наваљног.

Влада Велике Британије саопштила је да је „дубоко забринута&qуот; хапшењем, додајући:

„Уместо да прогоне жртву овог страшног злочина, руске власти треба да истраже како је хемијско оружје почело да се користи на руском тлу&qуот;.

Руски министар спољних послова Сергеј Лавров рекао је у понедељак да су изрази огорчења западних земаља због притварања Наваљног осмишљени да се одврате мисли сопствених становника од домаћих проблема, пренео је Ројтерс.

Хапшење руског опозиционара може да изазове нове санкције против Русије, које би се посебно односиле на гасовод од Русије до Немачке вредан 11,6 милијарди долара, наводи Ројтерс.

Шта се догодило на аеродрому у Москви?

Наваљни је ухапшен у недељу, одмах по слетању на московски аеродром.

Велика група људи претходно се окупила код московског аеродрома Внуково да поздрави Наваљног, али је његов лет из Берлина преусмерен на аеродром Шереметјево.

Alexei Navalny (centre) and his wife Yulia (right) speak to Russian police at passport control at Moscow's Vnukovo airport. Photo: 17 January 2021
Реутерс

Претходно је Наваљни рекао да је срећан што се вратио у Русију и да се не плаши хапшења и кривичног гоњења.

„Ово је најбољи дан у последњих пет месеци&qуот;, рекао је новинарима на аеродрому у Москви након слетања.

Федерална служба за извршење кривичних санкција (ФСИН) је после хапшења саопштила да ће о даљим мерама одлучивати суд, а до Наваљни тада остаје у притвору.

Наваљни се укрцао у авион који је кренуо из Берлина нешто после 15:30 часова, а у Москву је слетео нешто пре 19 часова, након што је лет преусмерен на други аеродром.

Пре пута позвао је присталице да га дочекају у Москви, а на Фејсбуку је направљена страница „Дочекајмо Наваљног&qуот;.

На хиљаде људи је написало да се или доћи на овај скуп или су означили да су заинтересовани, упркос екстремној хладноћи у Москви.

Металне баријере биле су постављене унутар аеродрома Внуково, где је Наваљни првобитно требало да слети.

Russian police detain a Navalny supporters at Moscow's Vnukovo airport. Photo: 17 January 2021
Реутерс
Више присталица Наваљног је приведено на аеродрому Внуково

Руски медији наводе да је тамо било затворено неколико активиста.

Сарадница Наваљног, Љубов Собољ, приведена је, па пуштена, а против ње је поднета пријава.

Адвокатица Наваљног је објавила на друштвеним мрежама фотографије полицијских аутомобила на аеродрому.


После уласка у авион превозника Победа, опозициони политичар је рекао:

„Сигуран сам да ће све бити апсолутно у реду, данас сам веома срећан&qуот;.

Такође је оптужио Кремљ да је подстицао људе да оду у Внуково да виде поп звезду Олгу Бузову, у покушају да истисну његове присталице.

Alexei Navalny on board a passenger plane in Berlin, Germany. Photo: 17 January 2021
Реутерс

Наваљни се онесвестио на лету у Сибиру прошлог августа, а касније се испоставило да је отрован нервним агенсом новичок.

Власти у Русији су негирале умешаност, као и тврдње овог опозиционара да је председник Владимир Путин лично наредио његово тровање.


Пратите нас на Фејсбуку и Твитеру. Ако имате предлог теме за нас, јавите се на ббцнасрпском@ббц.цо.ук

(ББЦ Невс, 01.19.2021)

BBC News

Повезане вести »

Кључне речи

Коментари

Свет, најновије вести »