Geteova pisma u 38 svezaka
Danas 13.02.2021 | Piše: Zoran Andrić
PREPORUKA ZA PREVOĐENJE Počev od 2003. u Goethe- und Schiller-Archivu u Vajmaru izlazi istorijsko-kritičko izdanje celokupnih Geteovih pisama, od kojih je 2008. godine objavljena prva sveska.
Ovim izdanjem odmenjuje se četvrti odsek tzv. Weimarer Ausgabe, koje je 1912. godine bilo okončano i koje je i danas jedino celokupno izdanje Geteovih pisama. Naporedo sa istorijsko-kritičkom prezentacijom celokupnog do danas identifikovanog tekstualnog korpusa i nasušno potrebne revizije njihove hronologije, jedan od primarnih ciljeva ovog izdanja je i naučni komentar Geteovog epistolarnog opusa. Svaka sveska sadrži osnovni tekst i jednu svesku sa komentarima.
