BBC vesti na srpskom

Princ Filip: Sahranjen vojvoda od Edinburga

Sahrani je moglo da prisustvuje samo 30 ljudi u skladu sa merama u borbi protiv korona virusa.

BBC News 18.04.2021
Queen Elizabeth II watches as the coffin of the Duke of Edinburgh is placed St George"s Chapel, Windsor Castle, Berkshire during his funeral service.
PA Media

Princ Filip, suprug britanske kraljice Elizabete sahranjen je u subotu u kapeli Svetog Đorđa u zamku Vindzor .

Skromna ceremonija je organizovana u skladu sa željama princa Filipa, uz poštovanje epidemioloških mera u borbi protiv korona virusa, a prisustvovalo joj je 30 ljudi.

Događaj je prenošen na televiziji i putem interneta.

Prisutni u kapeli su nosili maske i držali fizičku distancu, a kraljica je sedela sama.

Vojvodina deca su hodala iza kovčega koji je prenet iz zamka u kapelu, a u celoj Britaniji održan je minut ćutanja u 16 časova.

Vojvoda je imao ceremonijalnu sahranu, umesto državne.

Postoji suptilna razlika - državne sahrane obično su rezervisane za monarhe, mada je ratni premijer Vinston Čerčil imao državnu sahranu.

Kraljica majka je imala ceremonijalnu sahranu 2002. godine, baš kao i Dajana, princeza od Velsa 1997. godine.

Zbog mera ograničenja za masovna okupljanja usled korona virusa ceremonijalna sahrana je bila mnogo manjeg obima nego što bi se desilo u neka druga vremena.

Na dan sahrane, kovčeg je premešten iz privatne kapele u Državni ulaz Vindzorskog zamka.

Postavljen je na modifikovani lend rover, čijem je dizajnu doprineo sam vojvoda, kako bi bio prevezen kratku razdaljinu do kapele Svetog Đorđa.

The Queen at Prince Philip's funeral
PA Media

Kako je izgledala crkvena ceremonija

Članovi kraljevske porodice sedeli su odvojeno tokom službe u kapeli Svetog Đorđa, u skladu sa merama uvedenim zbog korona virusa.

Kraljica je sedela najbliže oltaru. Tačno nasuprot nje sedeo je njen sin princ Čarls, zajedno sa suprugom, vojvotkinjom od Kornvola.

Najbliži kraljici, dva mesta levo od nje, sedeo je princ Endru, vojvoda od Jorka.

Unuci princa Filipa, vojvoda od Kembridža i vojvoda od Saseksa sedeli su jedan nasuprot drugom.

Vilijamu se pridružila njegova porodica, dok je Hari sedeo sam.

Pogrebnu ceremoniju vodio je đakon Vindzora, a nadbiskup kenterberijski je dao blagoslov.

U programu crkvene službe, koji je objavila Bakingemska palata, dekan Vindzora odao je počast „dobroti, humoru i humanosti" princa Filipa i „mnogim načinima na koje nam je njegov dugi život bio blagoslov".

„Nadahnuti smo njegovom nepokolebljivom odanošću našoj kraljici, njegovom službom naciji i Komonveltu, njegovom hrabrošću, smelošću i verom", rekao je tokom govora.

U najsvečanijem trenutku svečanog dana, vojvodin kovčeg spušten je u Kraljevski trezor dok su svirali vojni orkestri, završavajući sa Akcionim stanicama, pomorskim signalom da svi treba da budu spremni za bitku.

Kovčeg je bio prekriven vojvodinim ličnim obeležjima i cvećem po izboru kraljice. Kapa i mač admirala flote ležali su preko kovčega.

Prince Charles, Princess Anne and members of the Royal Family walk behind the duke's hearse on the grounds of Windsor Castle
Reuters

Vojvodine insignije izložene na oltaru kapele

Vojvoda od Edinburga lično je odabrao insignije koje su postavljene na oltar u kapeli Svetog Đorđa u Vindzoru uoči njegove sahrane.

Obeležja - medalje i odlikovanja koje su mu dodelile Velika Britanija i zemlje Komonvelta - postavljene su na devet jastuka.

Princ Filip je izabrao kraljevska obeležja iz Danske i Grčke u znak počasti zemljama iz kojih njegovi preci vode poreklo.

Queen Elizabeth II looks at the coffin of her husband the Duke of Edinburgh at St George's Chapel
PA Media

Kako je izgledala ceremonija u Vindzoru

Nekoliko stotina pripadnika vojske učestvovalo je u ceremoniji u Vindzoru uoči sahrane vojvode od Edinburga u subotu popodne.

Marširali su do zamka da bi došli na svoje pozicije pre početka službe.

Vojvodina omiljena kočija, zajedno sa dvojicom konjušara, pristigli su pre početka sahrane.

Kočiju su vukla dva crna ponija, Balmoral Nevis i Notlou Storm, a stajali su u Četvorouganiku dok je prolazila pogrebna povorka - što je bila lična želja princa Filipa.

Njegova kapa i bič bili su postavljeni na sedište kočije.

Muziku je izvodio orkestar u Četvorouganiku dvorca Vindzor pre pristizanja kovčega, a izvodili su muzičke komade po izboru samog vojvode.

Kako je pogrebna povorka odlazila, orkestar Grenadirske garde svirao je Betovenov Pogrebni marš 1 i Pogrebni marš 3.

Pred sam početak minuta ćutanja za princa Filipa, kraljičin automobil je stigao u kapelu dok je svirala nacionalna himna. U kapeli je dočekao nadbiskup kenterberijski Džastin Velbi.

U povorci koja je prethodno pratila lend rover sa kovčegom princa Filipa do kapele koračali su najbliži članovi porodice.

Najstarija deca princa Filipa - princ Čarls i princeza Ana - bili su na čelu grupe, a pratili su ih braća princ Endru i princ Evdard.

U trećem redu su hodali princ Hari i princ Vilijam, a između kraljevske braće išao je njihov rođak Piter Filips.

Megan, vojvotkinja od Saseksa gledala je prenos sahrane od kuće u Kaliforniji, rekao je njen portparol.

Nadala se da će moći da prisustvuje, ali zbog stadijuma trudnoće lekar joj nije dozvolio da putuje.

Megan je posalala rukom pisanu poruku uz venac koji su ona i Hari izabrali za vojvodu od Edinburga.

The duke's custom-designed hearse moves towards St George's Chapel during a procession at Windsor Castle
PA Media

Odata počast vojvodi širom Velike Britanije

Širom Ujedinjenog Kraljestva, vojvodi su ljudi odali počast na dan sahrane.

Veliki ekran na čuvenom londonskom Pikadiliju prikazao je brojne porodične fotografije.

Pre toga, prolaznici su zastali kako bi održali minut ćutanja na ovoj velikoj raskrsnici.

Počast mu je odata u tišini i u njegovoj bivšoj školi u Škotskoj.

Princ Filip bio je deseti učenik koji je pohađao školu Gordonstoun sa 13 godina.

U Severnoj Irskoj, šef policije je predvodio minut ćutanja ispred njegove rezidencije na selu.

Na njegovom zvaničnom Tviter profilu objavljena je fotografija trenutka kada je odao počast princu Filipu.

Saučešće kraljici i kraljevskoj porodici, uz počast vojvodi od Edinburga, uputili su i drugi britanski lideri i političari.

Počast je odata i u evropskim zemljama sa vezama sa princom Filipom.

U Danskoj, zastave su spuštene na pola koplja na Amalienborg palati u Kopenhangenu.

Rođen na Krfu 1921. godine, princ Filip bio je jedini sin grčkog i danskog princa Andreja i princeze Alise od Batenberga, zbog čega je bio princ Grčke i Danske.

Kako je izgledao lend rover kojim je prenet kovčeg?

Dan ranije, otkrivene su fotografije modifikovanog lend rovera koji je dizajnirao vojvoda od Edinburga za prevoz njegovog kovčega.

Princ Filip radio je na izgledu ovog pogrebnog vozila 16 godina, počev od 2003. godine.

Među njegovim modifikacijama su otvoreni gornji zadnji deo, gde će biti položen njegov kovčeg, kao i vojno zelena boja.

Na dan sahrane, „lend rover difender" prevoziće njegov kovčeg do kapele Svetog Đorđa.

Posebno pogrebno vozilo jedan je od detalja svečane kraljevske sahrane koje je u četvrtak objavila Bakingemska palata.

Vojvoda od Edinburga započeo je dizajniranje sopstvenog pogrebnog automobila u saradnji sa proizvođačem lend rovera 2003. godine, kada je napunio 82 godine.

Princ Filip, koji je služio u Kraljevskoj mornarici u Drugom svetskom ratu, zatražio je da se originalna karoserija beliz zelene boje prefarba u tamno bronzanu zelenu, boju koja se koristi kod mnogih vojnih lend rovera.


Takođe je osmislio i otvoreni gornji zadnji deo gde će biti položen kovčeg, napravljen prema njegovim preciznim uputstvima, među kojima su i gumeni držači na srebrnim metalnim iglama poznatim kao „zaustavljači" ili „čepovi" koji sprečavaju pomeranje kovčega.

Vozilo takođe ima odgovarajuće zelene točkove, crnu prednju masku, jednu kabinu i nema registarske tablice.

„Difender" je napravljen u fabrici lend rovera u Solihalu i vojvoda je nekoliko godina nadgledao modifikacije, a konačna prilagođavanja su izvedena 2019. godine, kada je napunio 98 godina.

Modified Jaguar Land Rover which will carry Prince Philip's coffin
Reuters
Difender je napravljen u fabrici lend rovera u Solihalu 2003. godine

Prvobitna uloga ovog vozila bila bi da preveze vojvodu od kapije Velington u centralnom Londonu do Vindzora, udaljenog oko 35 kilometara, ali je pandemija korona virusa poremetila te davno osmišljene planove.

Vojvoda je vozio lend rovere tokom njegovog čitavog odraslog života, a njegovom proizvođaču je dao punomoće kao kompaniji koja je zvanično snabdevala kraljevsku porodicu automobilima pre više od 40 godina.

Princ Filip je umro je u zamku Vindzor u petak, 9. aprila.

Njegovo telo trenutno počiva u privatnoj kapeli zamka.

Prema saopštenju iz Bakingemske palate, svečani delovi sahrane su u skladu sa vojvodinim željama.

Ograničenja zbog pandemije korona virusa u Engleskoj znače da samo 30 ljudi, fizički distanciranih, sme da prisustvuje sahrani.

Među ožalošćenima će prisustvovati članovi porodica kraljice i princa Filipa, među kojima su i trojica njegovih nemačkih rođaka.

Povorka i pogrebna služba imaće televizijski prenos.


princ filip
BBC


Pratite nas na Fejsbuku i Tviteru. Ako imate predlog teme za nas, javite se na bbcnasrpskom@bbc.co.uk

(BBC News, 04.18.2021)

BBC News

Povezane vesti »

Ključne reči

Komentari

Svet, najnovije vesti »