Influens stranih jezika na srpski
Danas 19.08.2021 | Žarko Milojčević
Kako bi Vuk Karadžić danas sastavio rečnik? Da li bi stajalo: Četovanje – pripadanje manjoj vojnoj jedinici; Učestvovanje u radu manje vojne jedinice.
Četovati – učestvovati u delovanju manje vojne jedinice, (u širem smislu) učestvovati u vežbama manje vojne jedinice (kako je stajalo u izdanju iz 1818) ili: Četovanje – komuniciranje (bez vizuelnog kontakta, katkad i uz lažno predstavljanje učesnika u komunikaciji) putem interneta, tačnije putem društvenih mreža na internetu. Iako mnogi smatraju da je ovo nova reč koja je dodavanjem domaćeg sufiksa ušla u srpski iz engleskog jezika, njenu upotrebu možemo naći i