Музика, Америка и расизам: Фигхт тхе Повер - најпровокативнија песма свих времена

У првој епизоди Нетфликсове драме Кад нас виде редитељке Аве Давернеј неколико десетина црних тинејџера сјатило се у Централ парку у ноћи 19. априла 1989.

Петорица из те групе ће годинама после тога служити казну у затвору за силовање које нису починили, али у том тренутку они уживају.

Прате незаустављив ритам бунтовне песме Фигхт тхе Повер.

Избор делује анахроно (песма је објављена тек у јуну), али је савршена за причу о суровој расној неправди у Њујорку осамдесетих.

• Како је Србија добила први „реп буквар&qуот;
• Право у рај: Како је Гру постао „отац српског репа“
• РЗА о Ву-Тенг Клану, сиромаштву у Америци и будућности хип-хопа

То је био буран период у историји града, са случајевима који су испуњавали новинске ступце о Афроамериканцима жртвама насиља које су спроводиле расистичке групе (Мајкл Грифит, Вили Туркс) и припадници полицијских снага (Елеонора Бампурс, Мајкл Стјуарт) - сва та дешавања су инспирисала Спајка Лија да напише сценарио за трећи филм Учини праву ствар (До тхе Ригхт Тхинг).

Давернејин филм садржи још један слој, који реферише на Учини праву ствар, на почетку кога Рози Перез ђуска уз Фигхт тхе Повер испред типичних бруклиншких кућа од црвене цигле, с изразом лица које исказује и агонију и отпор.

Необично за филмске шпице, али песма је емитована у целости, а на самом крају се чује узнемирујући аларм за буђење.

И песма Публиц Енеми и филм Спајка Лија желе да пробуде људе.

Ли је знао да је његовом филму који говори о тада актуелној друштвеној клими била потребна изазивачка, гневна и ритмичка песма, и стога је избор био очигледан.

Политички хип-хоп је настао 1982, када је састав Грандмастер Фласх анд тхе Фуриоус Фиве објавио Тхе Мессаге, али се испоставило да је то био бљесак непоновљиве генијалности.

Све док се 1986, на Лонг Ајленду, није појавио бенд Публиц Енеми, који ће створити радикални хип-хоп, како по звуку тако и по политичким ставовима, из песме у песму.

Ниједна група пре њих није имала толико тога да каже, с толико жара.

Инспирисан саставом Тхе Цласх, партијом Црни пантери и фудбалским тимовима, лидер Чак Ди је сјединио разноврсне потенцијале бенда у незаустављиву силу у којој је музика продукцијског тима Бомб Сqуад била слојевита и неодољива једнако колико и његов глас.

Њихов чувени други албум Ит Такес а Натион оф Миллионс то Холд Ус Бацк, из 1988. нагнао је новинаре НМЕ-ја да се запитају да ли су они „највећи рокенрол бенд на свету!?&qуот;.

• Чак Ди - зашто је песма „Фигхт тхе Повер&qуот; и даље важна
• Кид Пекс - Од избеглице из Загреба, до бечког репера који помаже мигрантима у Босни
• Џипси Мафија - од зрењанинске махале, преко Антифа борбе, до немачких сквотова

Радили су своју ствар

У јесен 1988. Ли је одвео Чака и још двојицу чланова бенда на ручак у Гринич Вилиџ и питао их да ли могу да напишу химну.

Најпре им је предложио да заједно са џез композитором Теренсом Бланшаром осавремене химну грађанских права Лифт Ев'ри Воице анд Синг („Нек се дигне сваки глас и нека запева&qуот;), али му је на наредном састанку Хенк Шокли из Бомб Сqуад рекао да промоли главу кроз прозор и послуша звуке који долазе са улице.

„Реци ми, друже, шта чујеш?&qуот; упитао је.

„Песма 'Нек се дигне сваки глас и нека запева' не одјекује из сваког аутомобила који пролази.&qуот;

Ли је смекшао и пустио их да ураде онако како су замислили, што је Шокли сумирао репликом из филма ТВ мрежа: „Бесан сам као рис и нећу више да трпим.&qуот;

Чак је увек писао полазећи од наслова, а у овом случају као инспирација му је послужио хит састава Ислеи Бротхерс Фигхт тхе Повер, који му се урезао у памћење јер је то био први пут када је чуо реч „срање&qуот; у поп песми.

Начин на који је Рон Ајзли правдао коришћење израза - „Морало је да се каже&qуот; - био је став који су Публиц Енеми приглили.

Чак је већину текстова писао у Европи, током турнеје на којој је Публиц Енеми наступао као предгрупа саставу Рун-ДМЦ.

---

---

Најтежи део посла, каже он, био је компресовање, мрвљење идеја у сабијену информацију налик убојитој гранати: „риме обликоване тако да вам окупирају ум&qуот;.

Желео је да постигне праведничку непосредност радијских водитеља попут Герија Бирда и Марка Рајлија, који су јавно говорили о врстама расистичких увреда које су инспирисале Лијев филм.

„Знао сам да треба да иступим напред и представим химну која представља одговор на питања која филм поставља&qуот;, каже Чак Ди.

Врхунац филма Учини праву ствар, чија радња се дешава у једном насељу током једног дана на врхунцу топлотног удара, представљају нереди чији је окидач свађа због одсуства црних лица са излога локалне пицерије.

Чак је предложио да изграде пантеон црних икона („Ликови већине мојих хероја се не налазе на маркама&qуот;), што је значило да с њега треба свргнути поједине беле ликове.

Фанк провокатора Кларенса „Блоуфлаја&qуот; Рида је у његовом синглу Бловфли'с Рапп из 1980. испровоцирао припадник Кју-клукс-клана изјавом: „Јебите се и ти и Мухамед Али&qуот;.

То је навело Чака да се запита које свете краве би изазвале такву реакцију код белих Американаца.

„Елвис је за већину био херој/ али за мене је нико и ништа/ Чистокрвни расиста био је тај гад, једноставно и јасно/ Јеби се, Елвисе, и ти и Џон Вејн.&qуот;

Чак је и Шокли устукнуо кад је чуо те стихове.

Није свака порука у Фигхт тхе Повер директна.

„Док певам, у покрету сам&qуот; алудира на тренутак када је 1964. Малком Екс одбацио Ве Схалл Оверцоме („Време је да престанемо да певамо и покренемо акцију&qуот;), алудирајући да Публиц Енеми могу истовремено да раде обе ствари.

• Да ли је Принсов „Сигн О’Тхе Тимес“ најбољи албум свих времена
• Шта чини „Бе Ми Баби“ савршеном поп песмом
• „Странге Фруит”: Да ли је чувена верзија Били Холидеј најпотреснија песма свих времена
• Нина Симон - певачица сјајног гласа и тешке нарави

Чак је добро знао своју историју.

Било да је посезао за цитатом слогана Црних пантера „Дати моћ људима&qуот; или крилатицом Џејмса Брауна Реци гласно - црн сам и поносан, као и за скривеним референцама на Боба Марлија и Фредерика Дагласа, увек је на уму имао утврђивање места бенда Публиц Енеми у дугој традицији црног поноса и неслагања, бодрећи слушаоце да ступе у борбу:

„Потребна нам је свест, не смемо бити бесловесни.&qуот;

Фигхт тхе Повер је чак и у акапела верзији била набијена значењем - а дрска продукција екипе Бомб Сqуад додала је нову димензију овој лекцији из црне историје.

Семпловање је још увек било у необузданој фази развоја, када сте могли узети штагод вам падне напамет не хајући за ауторкса права: те године су се појавили албуми 3 Феет Хигх састава Де Ла Соул и Паул'с Боутиqуе Беастие Боиса.

И док су поменуте колеге биле разноврсне и разигране кад је реч о семпловима, Бомб Сqуад је тежио звуку који се може описати као напета, преплављујућа „олујна непогода&qуот; изазивајући могућности опреме на којој су тада стварали филујући песму са толико семплова да чак ни чланови бенда не могу да се присете шта су све убацили: „лупови који иду преко лупова и тако у недоглед&qуот;, каже Чак.

---

Погледајте видео: Како је афробит стигао у Јапан

---

Сајт ВхоСамплед, са базом семплова, излистава 21 и наставља да броји даље, обухватајући и говоре бораца за грађанска права (Џесија Џексона, Томаса „ТНТ&qуот; Тода), класични соул (Слај Стоун, Вилсон Пикет), реге, електро, ритам и блуз, па чак и саме Публиц Енеми, односно њихову песму „Ио! Бум Русх тхе Схов&qуот;.

Само средишњи разорни луп, који Шокли пореди са ратничким бубњем, саздан је од 10 различитих семплова.

Ли је успео да убаци свој омињени џез део захваљујући саксофонисти Бренфорду Марсалису, кога је Шокли замолио да изведе три стилски различите соло деонице изненадивши га када је све три испреплитао у микс како би појачао осећај града који је прокључао.

„Желео сам да осетите бетон, људе који пролазе, кола која пролазе и брујање у систему&qуот;, каже продуцент.

„Желео сам ту сировост, спарину, врелу, лепљиву, загушљиву вибрацију града.&qуот;

Лето није било ни на видику када је Спајк Ли, једног хладног, влажног пролећног дана, у Бруклину снимио спот за песму.

Држећи подигнуте портрете црних хероја, чланови бенда и неколико стотина добровољаца су извели акцију „Млади марширају за окончање расног насиља&qуот;, стигавши на крају до кварта Бредфорд-Стајвесант, где је снимљен Учини праву ствар.

С отварајућим кадром Марша на Вашингтон, који је 1963. предводио Мартин Лутер Кинг, видео је, попут филма, створио провокативни дијалог између прошлости и садашњости афроамеричког искуства како би оспорио мејнстрим нарацију о напретку.

• „У бенду Клеш, углавном, ништа нисмо разбијали&qуот;
• Да ли је Принсов „Сигн О’Тхе Тимес“ најбољи албум свих времена
• Ана Ћурчин: „Усамљеност нас тера да стално тражимо лајкове“

У којој мери се Америка заиста променила?

Када је Чак погледао грубу верзију филма, изненадило га је колико се пута песма чује.

Осим тога што ју је користио на почетку, Ли је одлучио да она стално иде уз Радио Рахима, кога глуми Бил Нан, који је пушта најгласније на свом битбоксу сваки пут када се појави („само то готивим&qуот;), због чега тај лик представља срце филма.

Марсалис је коришћење песме назвао „најбољом маркетиншком алатком на свету&qуот;.

Када су Барак Обама и Мишел Робинсон одабрали да тај филм гледају на свом првом састанку, прво што су видели била је Рози Перез како плеше уз Фигхт тхе Повер.

Публиц Енеми није могао да искористи тај замајац јер су антисемитски коментари њиховог „министра за информације&qуот; Професора Грифина, које је изнео у периоду између снимања видеа и датума објављивања сингла, гурнули бенд на ивицу опстанка, због чега се умало није распао.

Растрзан између лојалности групи и жестоких медијских напада, и сам Чак је прошао кроз агонију размишљајући о томе како да поступи исправно.

Оптужен за подстцање насиља, и филм је подигао велику прашину која је довела до жестоке расправе у Њујорк тајмсу, током које се судија из Бронкса жалио да је превише негативан: „Зашто се не бисмо борили за моћ, уместо против ње?&qуот;.

Сингл, који је упркос игнорисању мејнстрим медија продат у пола милиона примерака, нашао је ипак засебан пут до публике, од црних студената у Вирџинија бичу, који су полицајцима узвикивали рефрен као паролу током нереда тог септембра, до српске радио-станице Б92, која је песму претворила у анти-Милошевићевску химну 1991, пуштајући је „на рипит&qуот; када им је било забрањено да емитују вести током извођења војске на улице које је спровео режим.

Тог лета није било релевантније песме.

У августу, расна напетост у Њујорку је достигла врхунац након убиства шеснаестогодишњег Јусефа Хокинса, које је подстакло прави марш кроз Бруклин и допринело да Дејвид Динкинс, први црни градоначелник тог града, победи на изборима.

У магазину Тајм појавио се коментар да Фигхт тхе Повер, више од било које друге песме, доказује да је хип-хоп „више од забаве - више, чак, и од израза [фановског] отуђења и ресантимаа. Он је највећа друштвена снага.&qуот;

Чак Ди је наставио да изводи Фигхт тхе Повер, како са Публиц Енеми тако и са својом рок-реп супергрупом Пропхетс оф Раге.

Како је Ава Деварнеј приметила, она сажима историјски тренутак у ком је настала али њена беспрекорна смеса интелигенције, узбуњења, беса и оснаживања још је чини врхунским узором кад је реч о способности хип-хопа да инспирише и информише.

Упитан 2014. како се осећа поводом двадесетпетогодишњице од објављивања песме, Чак је одговорио, поравнавши рачуне: „Као Пит Сигер док пева Ве Схалл Оверцоме&qуот;.

---

Погледајте и видео о Шабану Бајрамовићу

---

Пратите нас на Фејсбуку и Твитеру. Ако имате предлог теме за нас, јавите се на ббцнасрпском@ббц.цо.ук

(ББЦ Невс, 09.17.2021)