Po Pe-eS-u
Politika 08.10.2021
Poseban problem predstavlja pisanje stranih skraćenica. To je moguće činiti izvornom latinicom ili preoblikovano, našom ćirilicom. U nekim slučajevima, međutim, strani model ne omogućava preslovljavanje na ćirilicu
SLOVO O JEZIKU U redakciju Politike pristiglo je nekoliko dopisa. Čitalac iz Beograda Zoran Stamenković piše da je primetio kako se „pod uticajem engleskog jezika skraćenica P. S. (post scriptum) izgovara kao pi-es“ i komentariše: „S obzirom na to da ta skraćenica potiče iz latinskog jezika i njeno značenje je ‘posle napisanog’, molim Vas za komentar kako je pravilno izgovarati navedenu skraćenicu“. Najpre da kažem nešto o ovom tipu skraćenica (sastavljenih od
