Zašto se danas „grize metak”

Pojam je stigao iz engleskog jezika i to još iz 1891. godine, kada ga je u svom romanu „Svetlost se ugasila” prvi put spomenuo engleski književnik Radjard Kipling. Dolazi iz vremena kada nije bilo anestezije pa se smatra da je neki ranjeni vojnik tokom operacije zagrizao metak i trpeo bol (češće se umesto metka koristio kožni kaiš). Shodno tome, ovaj izraz može da znači „trpi i izdrži” ili „trpi i ćuti”, a može se koristiti i neki drugi izraz koji pogoduje istom