Festival manjina „Sinerdži” u Ujvideki sinhazu ulazi u završnu fazu

Večeras je na programu predstava iz Mađarske, ali kako to koncept festivala nalaže, predstava grčkog teatra. „Edip Tiranin“ koja u Novi Sad stiže iz „Amfiteatra“ iz Budimpešte, zapravo je Sofokleov „Kralj Edip“, kako je kod nas preveden naslov ovog klasičnog dramskog dela. Razlika u prevodu nije mala i nebitna. Reč tiranin, koja se u staroj Grčkoj koristila za vladara, bez obzira ko je i kakav je, danas ima nedvosmisleno negativno značenje. Predstava „Amfiteatra“