Autorka bestselera "Čokolada" odbila da potpiše ugovor jer je izdavač tražio da izbaci psovku iz nove knjige
Euronews 22.02.2022 | Autor: Jutarnji list
Britanska književnica Džoana Haris otkrila je da je odbila novu saradnju s američkim izdavačem koji od nje traži da iz knjige izbaci upotrebu reči "fuck", piše "Njujork tajms" (The New York Times), a prenosi Jutarnji list.
Autorka brojnih knjiga, uključujući bestseler "Čokolada", čija je ekranizacija svojevremeno i nominovana za nagradu Oskar, navela je i razloge koji stoje iza odluke da odbije ugovor za posebno izdanje svoje nove knjige "Uska vrata". "Danas sam odbila ugovor u Sjedinjenim Američkim Državama, jer su hteli iz moje knjige da izbače reč `fuck`. Odbila sam to da učinim iz dva razloga. Prvi je taj da ne koristim reči slučajno. One su važne. A drugo, ne verujem da moja
