Poigravanje sa onim s čim se ne igra
Danas 12.03.2022 | K. G. D.
Novi roman Erlenda Lua – Pakao, zabavan je, ali i iznenađujuće inspirativan.
Jezik podržava humor. Izreke, Dante i biblijski stihovi smenjuju se s modernim terapeutskim jezikom. Naivni ton će Luovi čitaoci svakako prepoznati. Erlend Lu napisao je toplu knjigu. Ne samo zato što se odigrava u paklu – zabeležio je Gerd Elin Stava Sandve u dnevnim novinama Dagsavisen (Oslo), nakon što se taj roman pojavio. Čitaoci u Srbiji, od nedavno, takođe mogu da uđu u Luov Pakao, zahvaljujući beogradskoj Geopotici i prevodiocu s norveškog Radošu Kosoviću.
