Пиши као што треба, не заборављај на повратне глаголе
РТС 04.05.2022
Ових дана све чешће се објављују топ-листе правописних, граматичких, лексичких грешака. Организују су дискусије о тој теми, а један лингвиста је закључио да више не треба примењивати максиму "пиши као што говориш" већ "пиши као што треба".
"Одмарамо", сигурно су вам говорили током празничних дана. А, шта одмарају – душу, главу, тело? Заборавили су на повратни глагол, иначе би тачно изразили шта желе. Крену ли да објашњавају шта треба да раде упадају у једну од највећих језичких замки, промену глагола "треба" по лицима. "Имамо врло често грешке као што су 'ја би да радим' односно требало би рећи 'ја бих да радим'. 'Ми би дошли код вас на кафу', а треба да кажу 'ми бисмо дошли'", каже др Марина
