Апсурдна забрана за пољопривреднике у Хрватској: Мотика изгубљена у преводу
Н1 Инфо 03.06.2022 | Аутор:индекс.хр, Н1 Београд
Пољопривредници који се баве органском производњом у Хрватској не смеју да користе - мотику, већ само механизацију, произилази из нових правила које је ова држава "преписала" из прописа Европске уније.
Међутим, преводећи "правила" ЕУ из области пољопривреде, хрватске власти својим пољопривредницима који се баве органском производњом практично су забраниле употребу - мотике, пошто су енглеску реч за "механичку" контролу корова превели као - "механизовану". Портал Индекс.хр наводи да би аматерско превођење са енглеског могло, само по себи, хрватску привреду да кошта - милионе евра. „Бирократија у Хрватској не дозвољава употребу мотике органским произвођачима у
