BIRN: Prevodilac uz podršku policije teroriše izbeglice
Danas 23.06.2022 | Vuk Jeremic
Alen Basil, državljanin Srbije poreklom iz Sirije stvorio je krijumčarsku mrežu koja reketira konkurenciju i teroriše izbeglice, a sve uz podršku policije, otkriva u novoj priiči Balkanska istraživačka mreža, potkrepljući tvrdnje audio-snimcima tajno snimanih razgovora, video snimcima, i internim prepiskama.
Kako se navodi u tekstu BIRN-a, Basilu je znanje arapskog omogućilo prevodilački angažman u brojnim organizacijama koje se bave migracijama, uključujući i Komesarijat za izbeglice i migracije Republike Srbije. Dugogodišnji prevodilački rad preporučio ga je kao sudskog tumača za arapski jezik, a radi i za srpsku policiju za koju prevodi u akcijama privođenja arapskih izbeglica. Međutim, kako navode, na osnovu nekoliko sati audio snimaka koje je tajno napravio izvor
