Svaka čast ako ovo razumete: Kako se "ačiš" u Zrenjaninu dok si "liht na roze" i objašnjavaš se sa "džentrijama" u Novom Sadu
Blic 04.07.2022
Ako ste u Novom Sadu i šetate pasa, a neko vam dobaci "vidi gadžu", nemojte da se ljutite i mislite da vas vređa. Jednostavno, komentarišu vašeg ljubimca, jer to je izraz kojiNovosađani koriste za većeg psa. Ovo je samo jedan od primera lokalnog govora koji je često neshvatljiv čak i onima koji žive u susednom gradu.
U Banatu će reći "šlus" da objasne da je nečemu došao kraj, Zrenjaninci će vas upozoriti na "špiclova", prepredenu osobu, a u Novom Pazaru na primer, će za nešto što je povoljno, odnosno besplatno reći da je "badihava". Paralelno sa književnim jezikom, gotovo svaka sredina u Srbiji ima svoje lokalizme, izraze čije je značenje ponekad razumljivo samo domicilnom stanovništvu. Upravo to dodatno čini bogatim srpski jezik, a neretko upravo taj lokalni govor je i
